- Слёзы и утешение: Женщины настольного тенниса проиграли бронзовый матч
Неожиданности в неравном бою за олимпийскую бронзу не произошло, и Сиаона Шан эмоционально сломалась. Как груда горя, самый опытный немецкий игрок в настольный теннис в 41 год сидела плача за скамейкой после поражения 0:3 от Южной Кореи. Ей пришлось утешать её намного более молодые товарищи по команде и национальный тренер Тамара Борош несколько минут.
"Как команда, мы побеждаем и проигрываем вместе. И когда кто-то не в порядке, мы пытаемся поддержать их и дать им мужество и открыть глаза. Мы приехали сюда с командой запасных," - сказала дебютантка Олимпиады Аннет Кауфманн, по щекам которой текли слёзы. Четвёртое место на Олимпиаде - это великий успех для женской команды, хотя "разочарование сейчас, естественно, большое".
Шан была ограничена травмой диска, что было очевидно в её безнадёжном одиночном матче против Чон Джихи (0:3). Она бы хотела дать больше", - объяснила Шан.
Тем не менее, серебряный призёр команды 2016 года показала, что может выступать сильным даже при травме. Вместе с Юань Вань, Шан привела фаворитов Шин Ёбин и Чон Джихи на грань поражения после двухсетового отставания, даже ведя 7:4 в решающем пятом сете. В конце концов, они проиграли матч 2:3.
Ван описала их выступление как "сумасшедшее", так как они даже не тренировались вместе перед турниром. Немецкая команда не хватало двух топ-игроков. Нину Миттельхам травмировала диск в матче второго раунда в Париже, а Йинг Хань не смогла поехать из-за разрыва ахиллова сухожилия.
Кауфманн попала в команду из-за этих отсутствий. С пятью победами в первых пяти матчах, подросток даже удивил мировую элиту, но у неё был плохой день в матче 0:3 против Южной Кореянки Ли Ынхё. "Мне не было комфортно в игре, и я чувствовала определённое давление", - призналась она.
Спортивный директор Немецкой ассоциации настольного тенниса Риккард Пройсе был очень доволен Кауфманн и женской командой, но не тем, что это первые Олимпийские игры без голов с 2004 года. В прошлом немцы были теми, кто "преследовал Китай", но в Париже другие нации взяли на себя эту роль. "Мы теперь будем преследовать их", - объявил Пройсе.
После трудного поражения Шан выразила своё разочарование, сказав, "Несмотря на мою травму диска, я хотела бы дать больше в одиночном матче". Среди победы команды в парах, звезда настольного тенниса Шан и партнёр Ван продемонстрировали впечатляющую игру, почти обыграв фаворитов Южной Кореи.
