Адвент - Сезон Адвента начался и для шахтеров
В сопровождении тысяч зрителей в выходные дни шахтеры Саксонии встречали сезон Адвента. Парады шахтеров прошли в Хемнице, Ауэ, Оельснице (район Фогтланд), Цвёнице и Туме (оба района Эрцгебирге). Только в Хемнице в параде приняли участие около 1 000 человек, а на заключительном концерте побывали около 3 500 посетителей, сообщил представитель города Хемниц агентству "Немецкая пресса".
Это стало началом главного события года для шахтерских ассоциаций Саксонии. Одетые в традиционные костюмы и сопровождаемые оркестрами и пением, они проходят парадом по городам и поселкам во время Адвента, напоминая о многовековой шахтерской традиции Свободного государства, от которой берут начало многие рождественские обычаи.
Шахтерские парады не только являются нематериальным культурным наследием, но и привлекают десятки тысяч зрителей каждый год. Около дюжины таких шествий организует в период Адвента государственная ассоциация клубов шахтеров, плавильщиков и горняков, сообщил агентству "Немецкая пресса" ее председатель Рэй Лэтцш (Ray Lätzsch). Кроме того, существует множество других региональных шествий.
"Для нас это главное событие года и причина, по которой люди активно участвуют в работе ассоциаций", - пояснил Лётцш, говоря о "положительном стрессе" для себя и своих коллег. Цель - представить общественности традиции горного дела и металлургии, передать их и принести радость в сердца людей в преддверии Рождества. По словам Лэтцша, в более чем 60 ассоциациях задействовано около 3800 человек.
В воскресенье в лейпцигском Гевандхаусе рождественское веселье распространяли шахтеры, среди которых был музыкальный корпус шахтерского города Шнееберг. Парады традиционно завершаются шествием в Аннаберг-Бухгольце в округе Эрцгебирге. Поскольку в этом году канун Рождества выпадает на четвертый день Адвента, парад проходит в субботу накануне (23 декабря).
Церемония закрытия каждого парада включает в себя "Steigerlied" (песню шахтеров), которая со стихами "Glück auf, Glück auf! Der Steiger kommt" многие в Саксонии считают тайным гимном. Весной она была включена в список нематериального культурного наследия. "Мы очень гордимся этим, потому что эта песня берет свое начало здесь, в Саксонии", - подчеркнул Лэтцш.
Хотя в рамках имиджевой кампании Свободного государства "So geht sächsisch" недавно было записано и размещено в Интернете несколько более современных адаптаций песни - от блюза, свинга и брейк-данса до песни на персидском языке, - ассоциации шахтеров продолжают использовать традиционную версию для своих парадов. "Когда я бываю в Баварии, я хочу видеть традиционный Schuhplattler, а не какую-нибудь поп-версию", - объяснил свое решение Лэтцш.
Парад шахтеров в Хемнице Мероприятия, организованные ассоциациями шахтеров во время Адвента
Читайте также:
- Критика Ковача и кризис "Вольфсбурга": "Мы должны проснуться"
- Проблемы со здоровьем? Женщина въезжает в дерево
- Майер против коалиции меньшинств с меняющимся большинством голосов
- Два человека получили легкие травмы в результате пожара в доме: взрыв в подвале
Источник: www.stern.de
