Раскрытие в голландском издании "Эндшпиля"
Этот вопрос интересует многих: Кто из членов королевской семьи строил догадки о цвете кожи ребенка Гарри и Меган? Говорят, что в голландском издании новой книги о британской королевской семье об этом случайно стало известно. Теперь ее придется "исправлять".
Голландское издание новой книги о британской королевской семье было отозвано из продажи, потому что в ней, как утверждается, случайно выяснилось, кто из членов королевской семьи прокомментировал цвет кожи ребенка Гарри и Меган. Книга "Eindstrijd", голландская версия книги "Эндшпиль" британского журналиста Омида Скоби, была временно изъята из продажи, пояснило издательство Xander.
В голландском переводе произошла ошибка, "которая в настоящее время исправляется", добавили в издательстве. По сообщениям британских СМИ, в книге было случайно упомянуто имя члена семьи, спровоцировавшего семейный конфликт комментарием о цвете кожи младенцев Гарри и Меган. Это усилило раскол между Гарри и Меган и остальными членами семьи.
Меган, дочь чернокожей матери и белого отца, рассказала ведущей ток-шоу Опре Уинфри в 2021 году, что один из членов семьи спросил ее, насколько темной будет кожа ее первого ребенка.
Принц Уильям: "Мы не расистская семья"
Тогдашний принц, а ныне король Чарльз отверг обвинения в том, что это сделал именно он. Его сын Уильям заявил журналистам: "Мы не расистская семья" и объяснил, что считает это замечание не расистским, а случаем "неосознанного предубеждения".
Тем не менее, этот инцидент вверг королевскую семью в кризис. New York Times сообщила, что семья впоследствии договорилась, что Гарри и Меган больше не будут поднимать этот вопрос в будущем.
Обвинение Меган в расизме вызвало как критику, так и насмешки. Американский комик Крис Рок , например, сказал в своем сценическом шоу: "Некоторое из того дерьма, через которое прошла Меган, не было расизмом. Это было просто небольшое дерьмо со стороны родственников". Что касается цвета кожи будущего ребенка, Рок отметил, что этот вопрос волновал не только белых членов британского двора. "Чернокожие люди задавали себе точно такой же вопрос".
Источник: www.ntv.de
