Проблема грязной Сены в 1,4 млрд евро
Олимпийские игры в Париже также блистают своими живописными площадками. Одной из них должна быть Сена, которая была очищена с большими затратами. Но река доставляет проблемы, особенно для триатлетов.
Двое уже прошли через это. Ногами вперед в воду, а затем обратно. Всего за несколько недель до начала Олимпийских игр в Париже мэр Анн Идальго и главный организатор Олимпиады Тони Эстангуэ решились на это: публично, как политики любят делать, они поплавали в Сене. Просто чтобы доказать, что после 101 года запрета на купание в загрязненной реке теперь безопасно это делать. "Вода мягкая и совсем не похожа на губку", - сказала Идальго. Это не звучит как гарантия качества.
Это бы подошло к другим площадкам. Волейбол на пляже в заходящем солнце под Эйфелевой башней, фехтование в эпическом Гранд Пале, и верховую езду перед живописным Шато де Версаль: Олимпийские игры в Париже предлагают некоторые экстравагантные спортивные площадки. И для триатлона и плавания на открытой воде должно было быть особенно: после столетия Сену снова должны были проплыть. Но не только это: в этой воде, которая всегда считалась слишком грязной, должен был состояться медальный заплыв. Треть триатлона должна была произойти там, и плавание на открытой воде должно было полностью там состояться.
Но план имеет подвох. Сена более чем загрязнена, в нее столетиями сливались сточные воды. Французское государство потратило более 1,4 миллиарда евро на подготовку реки к играм. Домохозяйства больше не сбрасывают сточные воды в Сену или ее притоки. Большой переливной бассейн должен был предотвратить наводнение сточных вод в реку во время сильного дождя. С ограниченным успехом: опять пошел сильный дождь на прошлых выходных. Вода все еще превышает пределы для фекальных бактерий.
Это имеет последствия: годы подготовки спортсменов заканчиваются игрой случая. Сначала отменили тренировки триатлетов, затем соревнования. Они начали готовиться в 4 утра, только чтобы узнать об отмене через полчаса позже. Сена все еще слишком грязная для купания. Лasse Luhrs, один из немецких участников, рассказал, как он уже собрал сумку и завтракал, когда получил новости. "В каком-то смысле непосредственная подготовка была прервана", - объясняет Martin Veith, спортивный директор Немецкого союза триатлона (DTU), в телефонном интервью с ntv.de.
И остается неясным: завтра, в среду, начнется та же подготовка. Завтра женщины, включая фаворита на золото Лауру Линдеманн, Лизу Терtsch и других, встанут рано, мужчины смогут спать немного дольше. По их информации, говорит Veith, определенные пределы бактерий были превышены. Но тренд падает, и вода, скорее всего, будет в порядке завтра. Дождь должен пойти снова вечером, но небольшой дождь, кратковременный ливень, не проблема, говорит Veith.
Пока еще не ясно. Национальная метеорологическая служба Meteo France ожидает грозы с проливным дождем вечером, что может еще больше ухудшить качество воды. По словам метеоролога ntv.de Карло Паффа, вечером будет сухо, и вряд ли будет дождь всю ночь. Первые грозы возможны во второй половине ночи, по некоторым моделям, или утром в среду, говорит он. Даже если качество воды улучшится, погода может быть неблагоприятной для плавания, может быть, даже для всего триатлона.
Это испытание терпения для спортсменов. "Настроение хорошее", - говорит Veith. Ранняя отмена, конечно, немного огорчила, но она была быстро обработана. Триатлеты уже готовились к этому, они знали, что ввязываются. "Каждый спортсмен разный", - говорит он. Для Олимпийского соревнования они принимают риск, доверяя Мировому триатлону действовать в лучших интересах спортсменов. "Если они пустят спортсменов в воду, тогда качество воды будет достаточно приемлемым, чтобы сделать триатлон", - говорит Veith.Anne Haug также подтверждает, что нет проблем прыгнуть в Сену на медальный заплыв. "В день соревнований вы полностью блокируете такие мысли и сосредотачиваетесь на своей гонке", - говорит самая быстрая спортсменка Ironman всех времен, ntv.de.
Есть обходной путь
Что именно проблема, Париж держит небольшой секрет. Речь идет о колибактериях и энтерококках, сообщает французский журнал "We Demain", который специализируется на экологических темах. Это неприятная история, поскольку оба типа бактерий могут вызывать инфекции. Это может быть опасно: спортсмены глотают воду во время плавания или имеют мелкие кожные травмы, через которые патогены могли бы проникнуть.
При триатлонах они особенно чувствительны к этому. "Вопрос о качестве воды, к сожалению, становится все более актуальным", - объясняет легенда Ironman Хaugh. Все началось с гонки WTS в Сеуле, Южная Корея, многие из которых имели долгосрочные последствия, говорит она. Даже жена немецкого триатлона-легенды Яна Фродено. Австралийка Эмма Фродено была вынуждена закончить свою карьеру из-за загрязнения воды на той самой гонке. "Это то, чего никто не хочет", - сказал ее муж SID. В загрязненной воде она подхватила паразита и боролась со проблемами со здоровьем, в конечном итоге вынужденная закончить свою карьеру.
Этого больше не должно произойти. Организаторы Парижа не предложили реальной альтернативы Сене, что является основным пунктом критики. Поэтому на данный момент есть только временное решение, как его описывает Вейт. Дуатлон. Вместо плавания участники бегают дважды и едут на велосипеде. Гауг говорит о худшем сценарии, так как это просто другой вид спорта. Для женщин это, возможно, не большая проблема, "так как главные фаворитки на медали также лучшие бегуньи. Для мужчин это может быть по-другому, так как французские мужчины особенно сильны в плавании, что является основой их успехов", - говорит Гауг.
Несмотря на усилия по очистке Сены, качество воды по-прежнему вызывает опасения у триатлетов, участвующих в Олимпийских играх в Париже. Высокие уровни фекальных бактерий продолжают превышать допустимые пределы, что вынуждает организаторов отменять тренировки и потенциально менять триатлонные соревнования.
Организаторы предложили временное решение для плавательной части триатлона, заменив ее дуатлоном, который включает бег и езду на велосипеде вместо плавания. Эта альтернатива воспринимается некоторыми спортсменами как худший сценарий, особенно у мужчин, которые полагаются на свои сильные навыки плавания для успеха.
