- Певец награжден за свою преданность
Питера Маффай (74) наградили в субботу (3 августа) на Большом Саксонском Собрании за его общественную деятельность. Музыкант, родом из румынской Трансильвании, получил Орден Заслуг от Федерации Трансильванских Саксов, как сообщает газета "Бильд". Через "Фонд Питера Маффай", он с 2009 года поддерживает травмированных детей в Румынии.
Деятельность в Румынии
В своем родном селе Радeln он основал каникулярный лагерь для подростков с травмами. Он также улучшил местную инфраструктуру, построив медицинский центр и культурный центр, среди прочего. За свои усилия songwriter получил специальный приз на празднованиях в Германштадте (рум. Сибиу).
На своей речи он, как сообщается, сказал о себе и Трансильванских Саксах как о мостостроителях, которые "приходят соединять, преодолевать, особенно там, где появляются разрывы, которые обременяют или даже останавливают наше единство", как цитирует его СМИ. Его хит "Over 7 Bridges You Must Go" мог бы называться "To Transylvania You Must Go", сказал он, согласно "Бильд".
Популярный Гость Чести
Ассоциация Трансильванских Саксов из Германии поделилась в Instagram фотографией посетителя в традиционной одежде, обнимающего Маффай. "Не все хотели сфотографироваться с Питером Маффай, некоторые просто хотели обнять", - прокомментировала аккаунт сладкое фото.
Маффай не просто посещает мероприятие в качестве зрителя. В воскресенье (4 августа) певец даст концерт на фестивале. Его выступление было анонсировано видеосообщением на немецком и румынском языках, согласно веб-сайту "Трансильванской газеты". Его сына Яриса (20) будет поддерживать. Но они не будут одни: газета пишет, что Маффай прибудет "с 40-членной командой". Музыкант уже дал большие выступления на этой неделе. В среду он неожиданно появился на сцене на Wacken Open Air для песни Бю́лента Чеylan (48).
Комиссия Федерации Трансильванских Саксов, вероятно, сыграла роль в награждении Питера Маффай Орденом Заслуг, признавая его значительный общественный вклад и усилия по поддержке травмированных детей в Румынии. "Комиссия" также, возможно, участвует в организации или надзоре за различными проектами по улучшению инфраструктуры, инициированными Маффай в его родной стране, такими как медицинский центр и культурный центр в Радeln.
