Она пошла на свидание с парнем, которого встретила в баре на каникулах.
Она встретила Джузеппе всего за неделю до этого в баре в Риме. Двое незнакомцев сразу же нашли общий язык: вечер за напитками и танцами - в основном через Google Переводчик - закончился в 4 часа утра тарелками пасты помодоро, съеденными стоя на кухне друга Джузеппе, любуясь звездами в окне.
Этот романтический вечер стал началом сумасшедших выходных.
"Мы провели вместе следующие несколько дней", - рассказывает Скайлер CNN Travel сегодня. "Это было так приятно. Было очень свободно быть в Риме, быть молодым..."
Скайлер и Джузеппе обменялись номерами, но не обещали встретиться снова.
И тогда Джузеппе прислал Скайлер сообщение, которое она не могла поверить:
"Я действительно хочу увидеть тебя", - написал он. "Я хочу, чтобы ты приехала в Калабрию, чтобы встретить мою маму".
Встреча в Риме
Это было лето 2014 года, и Скайлер было чуть больше 20 лет, она была американской студенткой архитектуры, интернирующейся в фирме в Барселоне, Испания.
Для Скайлер лето в Европе было замечательной возможностью, но и с смешанными эмоциями - прямо перед тем, как она уехала, умерла ее любимая бабушка.
"Это было очень эмоциональное время в моей жизни", - говорит Скайлер. "У нас была очень красивая похорона. И потом я улетела в Барселону на следующей неделе. Было так много эмоций, но это также было очень вдохновляюще. Я знаю, что моя бабушка хотела бы, чтобы я это сделала, потому что она всегда была женщиной, которая говорила: 'Иди преследуй свои мечты, делай все, что можешь, работай усердно'".
Скайлер приехала в Барселону с словами бабушки в голове, решив насладиться "невероятным летом".
Она поселилась в квартире с несколькими другими интернами по архитектуре, и они быстро стали друзьями. Вечера были долгими и приятными, они наслаждались Барселоной вместе и планировали поездки по Испании и дальше.
И вот они оказались в Риме. Скайлер сразу же была очарована красотой города - римскими руинами, разбросанными повсюду, потрясающей едой, шумом и оживленностью.
И тогда, на вторую ночь в Риме, Скайлер встретила Джузеппе Моризани в оживленном баре.
Скайлер была с друзьями по комнате, а Джузеппе был с другом. Один из друзей Скайлер заговорил с другом Джузеппе. И тогда Скайлер и Джузеппе начали разговаривать. Их связь была очевидна с самого начала.
"О, он такой милый", - вспоминает Скайлер.
Но после того, как они представились, Скайлер поняла, что Джузеппе не знает много английского, а она почти не знает итальянского. Двое пытались общаться на "спанглийском" - Скайлер выросла, говоря на испанском, и Джузеппе понимал некоторые из языков благодаря сходству с его родным итальянским. Иногда Скайлер и Джузеппе прибегали к приложению Google Переводчик на своих телефонах - но в основном, слова не казались такими уж важными в ту первую ночь - или в течение всего уик-энда. Они общались через язык тела, и их постоянные улыбки и смех в присутствии друг друга все сказали.
Скайлер не задумывалась о будущем, не мечтала о жизни с Джузеппе с того момента, как встретила его - но она наслаждалась тем, что позволяла себе окунуться в эту внезапную романтическую историю.
"Я была очень в моменте", - вспоминает Скайлер. "Я думала: 'Так не бывает. Это как в кино. Это не может произойти с людьми на самом деле'".
Что касается Джузеппе - который в 2014 году работал личным тренером и изучал экономику - он сказал, что знал, что хочет, чтобы Скайлер была в его жизни навсегда.
"Для меня, с того момента, как я увидел ее впервые, я влюбился. Я был влюблен", - говорит Джузеппе CNN Travel сегодня.
"Мы в итоге готовили пасту у друга, смотрели на звезды, ели пасту. И потом мы провели остаток трех дней вместе. Я показал ей Рим, сводил в самые романтические места в Риме..."
Когда уик-энд закончился, Джузеппе был уверен, что он и Скайлер увидятся снова. Он не волновался о расстоянии или о том, когда Скайлер вернется домой. Он был уверен, что любовь победит.
Неожиданное приглашение
Джузеппе вырос в юго-западной части Италии, в Калабрии - регионе, известном своими прекрасными пляжами, римскими руинами и живописными деревнями.
Он любил возвращаться в Калабрию всякий раз, когда мог. Как только он встретил Скайлер, Джузеппе начал мечтать о том, чтобы показать ей свой родной регион и - что наиболее важно - представить ее своей матери.
Джузеппе был близок со своими родителями, но его отношения с матерью были особенно тесными. Они часто разговаривали, и она часто навещала его в Риме. Джузеппе сразу же рассказал своей матери о Скайлер, и она выразила желание встретиться с американкой, которая покорила сердце ее сына.
Но для Скайлер идея поехать через всю Италию, чтобы встретиться с мамой парня, которого она только что встретила, казалась немного странной - возможно, даже немного сумасшедшей.
Когда Джузеппе предложил это через текст, Скайлер поискала в Google расстояние от Рима до Калабрии на машине: семь часов.
Не зная, что делать, Скайлер посоветовалась со своими друзьями по комнате в Барселоне.
"У нас была встреча", - говорит Скайлер. "Было сидячее собрание".
Мы договорились, что он сначала приедет в Барселону, и там будет кто-то другой в доме, например, супервайзер или менеджер, чтобы убедиться, что все в порядке. И если мы его не выдержим, мы выставим его за дверь. И я не поеду в Италию, - вспоминает Скайлер.
Она отправила Джузеппе свои "условия". Он охотно согласился, и уже через несколько недель звонил в дверь квартиры Скайлер.
Женщины-соседи Скайлер уехали на выходные, и единственный мужчина-сосед согласился быть "супервайзером". Друзья использовали это выражение шутя, но Скайлер была благодарна, что он был там.
"На самом деле, это было идеально, потому что в доме был еще один парень - я подумала: 'Он будет здесь, и все будет хорошо', - вспоминает Скайлер. - И, конечно, все сложилось замечательно. Мы отлично ладили - Джузеппе в итоге готовил для всех нас, и мы все вместе проводили время. Это было такое замечательное время втроем.
А потом, конечно, Джузеппе и я ходили на свидания и проводили время наедине. Это было такое замечательное время, потому что он никогда не был в Барселоне раньше.
"Я был так взволнован увидеть Скайлер, - говорит Джузеппе. - Я был действительно влюблен, и мы провели это время вместе, что было замечательным опытом. Путешествовать из-за любви - это другое дело, это то, что случается, когда это тебя поражает, ты готов на все".
Скайлер и Джузеппе провели барселонские выходные, гуляя по музеям, любуясь полустроенной, грандиозной базиликой Саграда Фамилия. К концу выходных Скайлер была взволнована перспективой поездки с ним через Италию.
"Я почувствовала себя намного комфортнее, потому что у меня сложилось представление о том, кто он как человек", - говорит Скайлер.
Она все еще немного нервничала из-за идеи встречи с родителями Джузеппе так рано.
"Конечно, я нервничала, - говорит она. - Но ты имеешь дело с разными культурами - 'Просто так принято в их культуре. И посмотрим, что будет'. Так я к этому относилась".
Посещение Калабрии
Через несколько недель Скайлер полетел в Рим и сел в машину Джузеппе, чтобы начать длинную поездку на самый южный конец Италии.
Когда они приехали в дом родителей Джузеппе, было темно. Скайлер вышла из машины и огляделась, чтобы сориентироваться.
"Я стояла на ступеньках крыльца, видела, что вода была очень близко, потому что была луна, и видела отражение воды", - вспоминает Скайлер.
Она спросила Джузеппе, близко ли они к морю, и он подтвердил, что они прямо на побережье. Скайлер сразу же заволновалась - она выросла у океана в Калифорнии и обожает пляж. Но она все еще немного нервничала - она не знала, что будет, когда встретит родителей Джузеппе.
Потом мать и отец Джузеппе открыли дверь и тепло обняли Скайлер. За вечер мать Джузеппе подавала тарелку за тарелкой вкусной калабрийской еды, а отец Джузеппе тихонько смеялся, когда Скайлер пыталась - и не смогла - отказаться от третьей и четвертой порции.
"Моя мама полюбила ее с самого начала. И папа тоже. С первого дня", - говорит Джузеппе. "Они видели, как я счастлив, и подумали, что это тот человек, которого мы ждали".
Родители Джузеппе не говорили по-английски, но группа преодолевала языковой барьер с юмором и добротой.
На следующее утро Скайлер проснулась от запаха кофе и свежих булочек - отец Джузеппе утром съездил в местную пекарню и принес их. Скайлер сидела на балконе с завтраком и смотрела на сверкающее море, раскинувшееся перед ней.
"Я увидела вид на воду, и он был потрясающий. Это Средиземное море, Ионическое, очень чистое. Калифорния имеет прекрасные пляжи, но ничто не сравнится с Ионическим морем", - говорит Скайлер.
Это было идеальное начало выходных. Кроме того, что Скайлер провела время с родителями Джузеппе, она также встретила его большую семью. И у нее было время побыть наедине с Джузеппе - проводить время в этом мирном месте было так же особенным, как и спешка по Риму и Барселоне.
"Я смогла лучше узнать его и увидеть, откуда он родом, и стабильность, которую имели его родители, и просто лучше понять его", - говорит Скайлер.
"Для меня было очень важно убедиться, что у него были хотя бы неплохие отношения с семьей, потому что у меня не всегда было это с моей семьей. И было приятно увидеть их всех вместе и действительно ладить друг с другом и обмениваться шутками".
Когда визит подходил к концу, одно слово, которое Скайлер повторяла снова и снова, было "безопасно". Любовь, исходящая от дома родителей Джузеппе, окутывала ее чувством безопасности.
"Вот это слово, я почувствовала себя очень безопасно", - говорит Скайлер. "Так что это было идеальное место, чтобы лучше узнать друг друга".
Дальняя дистанция
Скайлер и Джузеппе уехали из Калабрии с планами встретиться снова в Барселоне. Как раз вовремя, потому что через несколько недель мать Скайлер приезжала в Испанию, и Скайлер подумала, что это отличная возможность для Джузеппе познакомиться с ее семьей. Это казалось только справедливым, учитывая, что она только что встретила большую часть семьи Джузеппе.
"Это было очень весело", - вспоминает Скайлер. "Моя мама очень его полюбила".
"У нас был ужин, и это было так весело", - говорит Джузеппе. "У меня было потрясающее время".
Джиппе и Скайлер остались на связи, навещая друг друга в Риме и Барселоне. Но вскоре стажировка Скайлер подошла к концу, и ей пришлось вернуться в США. Путешествовать между Римом и Барселоной Джиппе и Скайлер не казалось таким уж сложным, но Рим и Калифорния оказались гораздо труднее.
«Самое трудное время было тогда, когда мы вынуждены были ездить туда-обратно каждые три месяца из США и Италии», - говорит Джиппе.
В течение почти двух лет они вели долгие дистанционные отношения. Со временем они начали обсуждать свое долгосрочное будущее. Оба хотели пожениться, и Джиппе сказал, что готов переехать в США. Это стало их целью. В 2015 году, во время визита в США, Джиппе сделал Скайлер предложение.
Это было скромное предложение - пара сидела на диване рядом друг с другом. Для Скайлер и Джиппе эта интимность была идеальной. Они наслаждались празднованием новости на небольшой вечеринке с близкими - а затем они начали разбираться с бюрократией.
«Прежде чем мы даже могли подумать о женитьбе, нам пришлось пройти через процесс получения зеленой карты, что не самое романтичное занятие», - говорит Скайлер.
В конце концов, документы были оформлены, и Скайлер с Джиппе могли смотреть в будущее. Они планировали небольшую церемонию - с мамой Скайлер и лучшей подругой детства в качестве свидетелей - в 2016 году.Soon after, they enjoyed a slightly bigger celebration at the spectacular Palace of Fine Arts in San Francisco.
«Оно было потрясающим», - говорит Скайлер. «После этого мы пошли в ресторан друга, и у нас было почти все место в нашем распоряжении. Маленький ресторан, 16 из нас. Это было идеально. А потом мы пошли выпить коктейли, и потом вернулись и остались в отеле в городе».
Во время свадебных торжеств Скайлер говорит, что чувствовала волны облегчения от того, что наконец-то закончилось расстояние - плюс переполняющее чувство счастья и удовлетворения, когда она смотрела в будущее с Джиппе.
Что касается Джиппе, он был рад больше не считать дни до их следующей встречи.
«Может быть вместе и жить нормальной жизнью, не думая об этом, было замечательно», - говорит он.
Партнеры по жизни и по бизнесу
Джиппе был рад переехать в США - Калифорния сразу же показалась ему домом, в основном потому, что там была Скайлер.
Любитель еды с детства, Джиппе также очень наслаждался разнообразной кухней Калифорнии. У него была только одна претензия: отсутствие оливкового масла из Калабрии.
Джиппе не мог поверить, когда впервые пошел в супермаркет и обнаружил, что нет вариантов оливкового масла на продажу из Южной Италии, не говоря уже о его родном регионе.
«Он попросил свою маму отправить оливковое масло из Калабрии в США», - вспоминает Скайлер. «И тогда все наши друзья сказали: «О, а они могут нам тоже отправить?»
По мере того как друзья восторгались калабрийским маслом, Скайлер и Джиппе начали задумываться, нет ли в этом ниши, которую они могли бы заполнить.
Со временем эта первая искра идеи превратилась в EXAU Olive Oil - успешную компанию по производству оливкового масла, которой управляют Джиппе и Скайлер.
С тех пор, как их бренд появился на полках американских супермаркетов, жизнь Джиппе и Скайлер стала сумасшедшей. Масло было отмечено в колонке «Любимые вещи» Опры Уинфри. Скайлер попала в список «30 под 30» журнала Forbes в 2021 году. Скайлер и Джиппе написали книгу под названием «Энтузиаст оливкового масла». Пара покинула США и переехала в Калабрию, чтобы руководить сельским хозяйством и производством.
Сегодня Скайлер и Джиппе живут в Калабрии, в доме у Ионического моря, окруженные прекрасными оливковыми деревьями, которые производят их масло. Они по-прежнему путешествуют в США - чтобы навестить близких там и проверить штаб-квартиру EXAU Olive Oil в Техасе.
Для Скайлер и Джиппе становление успешными бизнесменами укрепило их уже прочную связь.
«Наше строительство этого бизнеса вместе и рост нашей relationship - и наша любовь, становящаяся все сильнее с годами - создали связь, которую невозможно описать», - говорит Скайлер.
«Мы не можем действительно описать это людям, потому что мы вместе не только романтически, мы лучшие друзья, мы вместе 24/7, и мы также работаем вместе. Так что мы очень, очень близки».
Переезд Скайлер и Джиппе в Италию совпал с тем, что отец Джиппе заболел. Он скончался в начале 2024 года.
«Это было действительно благословением для нас, что мы смогли провести последние несколько лет с ним», - говорит Скайлер.
Джиппе говорит, что смерть его отца была очень трудной, но он благодарен, что Скайлер была рядом. На самом деле, он приписывает все «прекрасные вещи в нашей жизни» любви Скайлер.
«Ее любовь создала такую стабильную relationship, я очень благодарен», - говорит он.
Скайлер и Джиппе больше не общаются через Google Translate - Джиппе говорит по-английски, а Скайлер - по-итальянски, и дома они переключаются между двумя языками. Скайлер считает, что их ранние дни с языковым барьером заложили прочную основу и хорошую коммуникацию - места для нюансов или расплывчатости не было. Это оказалось очень важным, когда они вместе строили жизнь.
«Вы должны быть прозрачными и ясными», - говорит она.
Десять лет спустя после их первой встречи в Риме Скайлер и Джиппе находят эмоциональным оглядываться на все, через что они прошли, и на все, чего они достигли вместе.
"Я бы не начала EXAU, нашу компанию по производству оливкового масла, если бы не встретились именно в тот день... Я просто счастлива. Я чувствую, что жизнь очень гармонична," - говорит Скайлер.
"Я не религиозный человек, но я духовный," - добавляет она. "»Я определённо верю, что моя бабушка, прабабушка, мои предки наблюдают за мной. И они как бы ведут меня по жизни.
"И я думаю, что меня привели к Джузеппе в ту ночь - как будто мы должны были встретиться, чтобы я могла испытать такую любовь и отношения".
- Весенние выходные Скайлер с Джузеппе в Риме включали в себя изучение города, общение за ужином и даже обмен номерами, демонстрируя её первоначальный энтузиазм по поводу этой неожиданной романтической встречи.
- После своих выходных вместе Джузеппе отправил Скайлер неожиданное сообщение, пригласив её посетить его в Калабрии и встретиться с его матерью, предложение, которое Скайлер сначала нашла странным, но в конце концов согласилась, тем самым заложив основу для отношений на расстоянии.
Читайте также:
- Доступность в отпуске: самые важные советы - и лучшие туристические направления
- Хромая утка: кто такой босс GDL Клаус Везельски?
- Задержки и отмены поездов: какие права есть у пассажиров в случае железнодорожной забастовки
- Железнодорожная забастовка: где ожидается больше всего отмен поездов - и как получить наилучшую информацию
