Олимпийский момент дня: Леон Маршан превращается во французскую легенду
В арене "Ла Дефанс" недалеко от Парижа царили атмосфера ожидания и французские триколоры, когда болельщики ждали Леона. Француз Леон Маршан, возможно, заслужил статус "одноименного" в своей стране, совершив нечто, чего не случалось почти 50 лет – выиграв две золотые медали в плавании в одну ночь и установив два олимпийских рекорда в процессе.
Шум внутри арены был невероятным. Как только на большом экране объявили первый заплыв Маршана, начались скандирования: "Ле-он! Ле-он! Ле-он!" Когда он появился на бортике бассейна, раздался рев, и снова скандирования: "Ле-он! Ле-он! Ле-он!" Звук сигнала вызвало оглушительное ликование толпы, и скандирования имени Маршана начались снова.
Маршан начал свой первый заплыв, 200-метровый баттерфляй, отставая. Венгр Кристоф Милак казался готовым испортить французскому спортсмену вечер, задавая темп и выглядя сильным в течение трех четвертей дистанции.
Но затем Маршан оттолкнулся от стены бассейна и вступил в финальные 50 метров, и арена внезапно наполнилась ревом, подобным работе реактивного двигателя. Француз обогнал Милака, еще находясь под водой, и когда он вынырнул, зрители заметили его преимущество. Гром в арене – уже отмеченный многими пловцами как исключительно громкий и один из самых шумных на этих Парижских играх – стал оглушительным, когда Маршан сохранил преимущество до последних метров.
Когда он коснулся стены первым, этот невероятный уровень шума каким-то образом стал еще громче. Чудо, что крыша этой прекрасной арены в Нантере все еще на месте.
"Я слышал, как весь бассейн сошел с ума. Думаю, это помогло мне выиграть этот заплыв. Я действительно использовал эту энергию со стороны зрителей", – сказал Маршан после.
Несколько полуфинальных заплывов позволили зрителям перевести дух перед тем, как их герой снова вышел на арену для исполнения "Марсельезы". Песня, воинственный клич сопротивления французским врагам в конце 1700-х годов, когда монархи Европы пытались подавить французскую революцию, была исполнена всеми французскими зрителями от живота.
И когда он сделал победный круг, скандирования начались снова: "Ле-он! Ле-он! Ле-он!"
После всего этого Маршану somehow еще предстояло плавать снова.
Может показаться, что после всех этих эмоций, после всех этих "Ле-онов", Маршан испытывает спад адреналина, который трудно превзойти. И возможно, он это делал – он получил еще одну длительную паузу для предварительных заплывов и церемоний награждения.
Но когда после финального предварительного заплыва в женском 200-метровом брассе бассейн очистился, скандирования начались снова, прежде чем кто-либо из пловцов вошел: "Ле-он! Ле-он! Ле-он! Ле-он!"
Маршан сделал несколько очень глубоких вдохов, когда его представляли, махая зрителям. Еще один рев приветствовал звук сигнала для начала заплыва.
На этот раз Маршану не нужно было совершать comeback.
Крики "Але!" раздавались каждый раз, когда француз выныривал; оглушительное повторение, которое становилось все громче, когда Маршан казался все сильнее. В этом не было сомнений.
"Каждый раз, когда я делал вдох, я слышал огромный шум для себя. Это довольно круто", – сказал он.
Когда Маршан коснулся стены первым, установив еще один олимпийский рекорд и закончив почти на секунду раньше серебряного призера Зака Стьюблетти-Кука (чьей олимпийской рекорд из Токио был побит), реактивный двигатель заработал снова.
Французская публика ревела. Даже если они не знали, что только что стали свидетелями части истории Игр, они знали, что только что видели рождение олимпийской звезды и французской легенды.
"Думаю, это займет некоторое время, чтобы осознать", – сказал Маршан журналистам после заплыва, когда его спросили об опыте. "Это займет некоторое время, чтобы осознать и первый день тоже. Так что я просто продолжу.
У меня есть [200-метровый комплекс] завтра, так что я просто сосредоточусь на этом сейчас. Я действительно наслаждался каждым моментом этих двух финалов. Это было действительно здорово плавать в них, и было действительно хорошими соперниками тоже. Это было сумасшествие для меня".
Его тренер Боб Боумен, тот же человек, который тренировал Майкла Фелпса до легендарного статуса, сказал, что сцены в Нантере были просто потрясающими.
"Это ночь, которую он никогда не забудет", – сказал Боумен. "Надеюсь, он просто помнит все об этом".
Но Боумен также знает и темную сторону этого момента. Он сказал журналистам, что думает, что Маршану еще предстоит улучшить и выдержать успех.
"Ключевой момент для него, о котором он еще не знает, – это выдержать успех, верно?" – сказал Боумен. "Он должен вернуться к следующему. И он об этом не знает, но я знаю, что это будет. И затем, каким-то образом, ему придется найти дорогу обратно в бассейн в Остине, Техас, и начать ходить вверх и вниз по нему".
Конечно, Маршан найдет способ пережить свои выступления в Париже. Такова суть легенд: они всегда находят способ сделать еще больше истории и стать еще большими.
Вторая гонка Маршана ночью была такой же захватывающей, как и поддержка толпы, которая сыграла решающую роль. Их крики "Леон! Леон!" разносились по всей арене, придавая ему значительный заряд энергии.
С поддержкой толпы Маршан побил еще один олимпийский рекорд, завоевав очередное золото в плавании на 200 метров в личном многоборье. Арена взорвалась аплодисментами, празднуя беспрецедентное достижение своего спортивного героя.
