Мы подвели Соню, шериф штата Иллинойс говорит о смертельной полицейской стрельбе в Соню Мэйси
"Соня Масси (Sonya Massey) позвонила за помощью, и мы провалились," - сказал шериф Джек Кэмпбелл на встрече с сообществом в церкви в Спрингфилде о стрельбе 6 июля.
"Мы не справились со своей работой. Мы подвели Соню. Мы подвели семью и друзей Сони. Мы подвели сообщество," - сказал Кэмпбелл.
Масси, 36 лет, позвонила в 911, чтобы сообщить о возможном "нарушителе" в своем доме недалеко от Спрингфилда, согласно документам суда, представленным прокурорами. После того, как двое заместителей приехали расследовать, один из них, бывший заместитель Син Грейсон, застрелил ее после спора из-за кастрюли с горячей водой, заявили власти.
Грейсон, 30 лет, был обвинен Большим жюри 17 июля в трех случаях убийства первой степени и в одном случае жестокого обращения с огнестрельным оружием и должностном преступлении. Он заявил невиновен и был лишен предварительного освобождения, согласно записям суда.
Обзор расследования Illinois State Police о стрельбе "не поддерживает вывод о том, что... Грейсон был оправдан в использовании смертельной силы", - сказал Джон Милхизер, государственный обвинитель округа, в пресс-релизе от 17 июля.
На собрании в понедельник вечером Кэмпбелл попросил прощения у сообщества и выразил готовность внести изменения в управление шерифа.
"Я стою перед вами сегодня с открытыми руками и прошу прощения. Я прошу прощения у мисс Масси и ее семьи. Я не приношу никаких оправданий. То, что я делаю, это пытаюсь стать лучше. Стать лучше," - сказал он.
Управление шерифа ранее комментировало инцидент, в том числе в день, когда было объявлено, что Грейсон уволен. В то время офис заявил, что действия Грейсона "не отражают ценности и обучение Управления шерифа округа Сангамон или правоохранительных органов в целом", и было "ясно, что заместитель не действовал так, как был обучен, или в соответствии с нашими стандартами".
В понедельник вечером собрание было проведено Службой сообщества Министерства юстиции США, которая занимается реагированием и предотвращением tensions в сообществе и преступлений на почве ненависти на основе расы и сексуальной ориентации, среди других факторов.
В прошлую неделю Министерство юстиции заявило, что "оценивает обстоятельства" вокруг смертельного случая.
"Мы здесь, чтобы свести вместе стороны, чтобы добиться взаимопонимания, решать проблемы таким образом, который empower местные голоса, местные идеи", - сказал Джастин Лок, руководитель службы, во время сессии, в которой членам сообщества предлагалось выразить свои мысли и чувства относительно смерти Масси.
Милхизер, государственный обвинитель, также был среди выступающих на слушании.
"Моя главная цель как государственного обвинителя - сохранить безопасность нашего сообщества, сделать приоритет общественной безопасности. И мы делаем это, расследуя дела в округе Сангамон без страха или фаворитизма и привлекая к ответственности тех, кто нарушает закон", - сказал Милхизер.
Масси является одной из многих чернокожих женщин, которые были убиты полицией в своих домах в последние годы, в том числе Брионна Тейлор и Ататиана Джефферсон. На пресс-конференции в прошлую неделю гражданский правозащитный адвокат Бен Крамп, представляющий семью Масси, связал ее смерть с другими случаями насилия полиции против чернокожих людей по всей стране.
Что показывает видео с камерой тела
Видео изданное в прошлую неделю Illinois State Police включает запись с камер тела каждого из двух заместителей шерифа округа Сангамон, которые отреагировали на дом Масси после полуночи 6 июля.
На записи Грейсон и другой заместитель спокойно общаются с Масси в ее доме, когда она идет к плите, чтобы выключить кастрюлю с кипящей водой. Затем она берет кастрюлю, и другой заместитель отступает, "вдали от вашей горящей кипящей воды", он говорит.
"Я отвергаю тебя во имя Иисуса", - отвечает она.
"Что?" - говорит заместитель.
"Я отвергаю тебя во имя Иисуса", - повторяет она.
"Ты лучше f**king не делай, или я клянусь Богом, я f**king выстрелю тебе в f**king лицо", - говорит Грейсон.
Затем он достает свое огнестрельное оружие и направляет его на нее, и она приседает и говорит: "Я сожалею", держа кастрюлю, показывает видео. "f**king брось кастрюлю!" - кричат оба заместителя.
Слышно три выстрела. После нескольких секунд тишины один заместитель говорит "выстрелы" и вызывает службу экстренной медицинской помощи.
"Друг, я не буду f**king кипящей водой в f**king голову. И посмотри, она даже попала к нашим ногам", - говорит Грейсон.
Минуты спустя после стрельбы Грейсон разговаривает с другим правоохранительным лицом. "У нее была кипящая вода, и она шла ко мне с кипящей водой", - говорит он в видео. "Она сказала, что будет отвергать меня во имя Иисуса и шла ко мне с кипящей водой".
Автопсия Масси, которая была опубликована в прошлую неделю, показала, что она была убита выстрелом в голову.
Адвокат семьи Масси подчеркнул угол, под которым заместитель выстрелил в Масси.
Масси "была выстрелена под глазом, и пуля вышла в задней части шеи, под ухом", - сказал Крамп CNN. "Это говорит нам, что он выстрелил вниз".
Когда в пятницу его спросили о комментарии, адвокат Грейсона Дэниел Фultz сказал CNN: "Я не хочу комментировать".
Согласно записи с камеры другого заместителя, инцидент начался с того, что заместители ходили по двору Масси и нашли автомобиль с разбитыми окнами. Затем они постучали в дверь и поговорили с ней, и она с трудом понимала и отвечала на некоторые вопросы об автомобиле и о себе.
Во время разговора в гостиной Масси заместители заметили кастрюлю на плите и один из них сказал: "Не нужна нам пожар, пока мы здесь". Масси встала и выключила плиту, и затем последовал выстрел.
Немедленно после выстрела запись фиксирует, как Грейсон говорит своему напарнику, что Масси не нужна медицинская помощь.
Другой заместитель говорит, что собирается взять медицинский набор, чтобы помочь, но Грейсон отвечает: "Нет, она закончила. Можешь пойти и взять его, но это ранение в голову".
Позже Грейсон идет к своему автомобилю за собственными медицинскими принадлежностями. Когда он возвращается к дому, он спрашивает, не может ли он чем-то помочь, но ему говорят "нет".
"Ладно, тогда я и не буду тратить свой медицинский набор", - говорит Грейсон.
Затем Грейсон покидает дом и говорит группе правоохранительных офицеров на улице: "Да, я в порядке, эта сумасшедшая сука", согласно записи.
Офис шерифа признал в заявлении, что действия Грейсона "не отражают ценности и обучение Офиса шерифа округа Сангамон или правоохранительных органов в целом", подразумевая, что они ждут лучшего от своей команды и самих себя при работе с сообществом ['нас'].
Несмотря на инцидент, Служба по связям с общественностью Министерства юстиции США присутствовала на понедельничном собрании, выступая в роли посредника и стремясь объединить стороны для достижения взаимопонимания и решения проблем, что является одной из их обычных ролей в сообществах, сталкивающихся с напряженностью или преступлениями на почве ненависти ['нас'].
