- Мужчина думал, что водитель автобуса знаменитость и преследовал его почти 60 лет
Началось всё с поездки в автобусе 60 лет назад: когда Кеннет Фёрнивал получает билет от водителя автобуса, он думает, что водитель - музыкальная звезда 1950-х годов Джонни Рэй. Так начинается фатальная ошибка и многолетняя одержимость, в основном затронувшая одну семью: водителя автобуса Джона Рэя, который не только по имени, но и внешне похож на музыканта, его жену Жан и их двоих сыновей.
Для семьи Рэй мучения начинаются вскоре после поездки в графстве Чешир. Рэй получает первые письма, в которых Фёрнивал обращается к нему как к Джонни Рэю, хвалит его за светлые волосы и ярко-синие глаза и просит автограф. Рэй начинает сжигать письма, но Фёрнивал не сдаётся и тайком фотографирует Рэя и его семью. В одном из писем он пишет своему якобы кумиру, что почувствовал зависть, когда увидел, как Рэй целует свою жену Жан в ресторане. Впоследствии он отправляет водителю автобуса CDs, а затем и DVDs.
Для семьи Рэй stalker становится всё более обременительным. Они не знают, как выглядит этот человек, и полиция отказывается расследовать дело. На суде они рассказывают, как неоднократно пытались сообщить о случае в полицию и передавали письма. Но офицеры ничего не делали, так как письма были безобидными, сообщает "Таймс".
Адвокат Дэниелла Риис-Гринхалг критикует полицию в британской газете за то, что они не провели надлежащего расследования дела. "Harassment, длящийся более 50 лет, почти невиданное явление, и бездействие полиции может отражать то, как проявляются поведение преследования и кто являются "типичными" жертвами и преследователями".
Stalker преследует семью даже после смены имени
Семья нанимает адвоката в 1979 году, чтобы принять меры против Фёрнивала, который затем отправляется в тюрьму за неуважение к суду. Но stalker не отказывается от своей миссии и продолжает преследовать семью после своего освобождения. "Это было ужасно, и я всё время была в страхе", - теперь говорит Жан Рэй на суде.
Семья Рэй пытается всё, чтобы убежать от своего преследователя. Они меняют своё имя, переезжают в другой дом - но Фёрнивал всегда находит семью и отправляет ещё больше писем и CDs. Из страха, что он также будет преследовать двоих сыновей, похожих на своего отца, им не разрешают играть в саду. "Я никогда не видела этого человека, и всё же он знал всё, что мы делали как семья", - говорит Жан Рэй. Она могла бы провести целый день рядом с ним, не зная, кто он такой. "Мои дети, я никогда не выпускала их из виду. Они никогда не были разрешены пойти в парк, если я не была с ними. У них практически не было свободы, когда они росли. Это стало нашим образом жизни".
Даже смерть настоящего музыканта Джонни Рэя в 1990 году не останавливает преследователя от продолжения преследования семьи. Лишь в 2023 году мучения семьи finally закончились, скорее всего, случайно. Потому что почта была на стачке, Фёрнивал лично доставил своё "фанатское письмо" к дому Рэй, где он был записан камерами видеонаблюдения.
Перед этим он напугал семью рождественской открыткой. "В 2023 году я сожгу 100 фунтов, в 2024 году это будет 200 фунтов, и в 2025 году я сожгу 300 фунтов и положу их в ваш почтовый ящик, пока это не будет 1000 фунтов. Деньги ничего не значат для меня, пока я не могу купить фотографии вас", - было написано в письме. Оно было подписано: "Кеннет Фёрнивал, человек, знавший слишком много".
Полиция боялась поджога и обыскала квартиру преследователя. Во время обыска они нашли рамочное фото водителя автобуса, сделанное 35 лет назад, висящее в спальне. Во время допроса Фёрнивал восторженно рассказывал о своём музыкальном кумире. Этот человек был большой звездой в США в начале 1950-х годов и считался предшественником рок-н-ролла. Однако, по мере того как Рэй и некий Элвис Пресли становились всё более популярными, Рэй ушёл в небытие.
На суде адвокат Фёрнивала, Сара Бадрауи, объяснила, что её клиент страдает от умственной и неврологической задержки развития и легко поддаётся манипуляциям.
Однако судья Майкл Лиминг проявил мало милосердия к подсудимому. "Эти преступления требовали высокой степени планирования и настойчивости", - объяснил Лиминг. Фёрнивал был одержим семьёй Рэй более 50 лет, и это нельзя было считать "изолированным поведением".
В течение следующих трёх лет, однако, семье Рэй будет мирно от своего преследователя, так как Фёрнивал проведёт это время в тюрьме. И даже после этого преследователь должен держаться подальше от своих жертв. Суд выдал бессрочный запретительный приказ, запрещающий любой подход или контакт.
Сперва полиция отказалась расследовать преследование из-за безобидного характера писем, что вызвало критику от адвоката семьи Рэй.
