Легендарный актер-голосовой Райнер Брандт умер.
Он подарил свой неповторимый голос суперзвездам вроде Элвиса Пресли, Тони Кёртиса или Жана-Поля Бельмондо. Сейчас голосовой актер Райнер Брандт ушёл из жизни в возрасте 88 лет. Актёр Теренс Хилл благодарен за их последнюю встречу.
Мы скорбим о смерти актёра, голосового актёра и писателя диалогов Райнера Брандта. Как сообщила его семья "Бильду", он мирно скончался дома 1 августа в возрасте 88 лет.
На протяжении десятилетий Брандт дарил свой немецкий голос многочисленным звёздам развлечений, в том числе Элвису Пресли, голливудской звезде Тони Кёртису и французскому киноактёру Жану-Полю Бельмондо. Он также написал комичные строки для немецких версий фильмов с итальянским актёрским дуэтом Теренсом Хиллом и Будом Спайсером.
Брандт начал свою карьеру в 1950-х годах, когда случайно прошёл прослушивание в синхронизационную студию вместо киностудии. Одновременно он обучался актёрскому мастерству в Венской школе Макса Рейнхарда. Как актёр, он появился в различных фильмах и сериалах и также выступал на сцене.
Райнер Брандт оставляет после себя жену Ульрику Хейер, которая также является голосовой актрисой и актрисой. У пары двое детей, которые пошли по стопам родителей. Его дочь Юдит подарила свой голос Софи Марсо и Монике Беллуччи, а сын Андрей Брандт озвучил Ларри Ховиса в "Героях Келли".
Теренс Хилл выражает соболезнования
Теренс Хилл уже высказался о смерти Райнера Брандта. В интервью "Бильду" он сказал, что Брандт сыграл "огромную роль" в популяризации их успешных фильмов в Германии. Он выразил печаль по поводу смерти Брандта, сказав: "Его остроумие было фантастическим и сводило многих людей вместе. Мы приятно провели время в Берлине несколько лет назад, что я вспоминаю с теплотой".
На официальном Instagram-аккаунте покойного Буд Спайсера, который скончался в 2016 году, было сказано: "Мы только что узнали о смерти Райнера Брандта. Он сыграл решающую роль в успехе Буд Спайсера и Теренса Хилла в Германии. Он не был просто голосовым актёром, но и писателем диалогов, который изобрёл так называемый 'Schnodderdeutsch', сделав Хилла и Спайсера любимцами фанатов в Германии. Он также сыграл значительную роль в успехе криминального сериала 'Убеждающие' с Роджером Муром и Тони Кёртисом, с его знаковыми строками вроде 'Седлайте таксу', которые по-прежнему популярны сегодня. Спасибо за вашу работу, которая будет приносить нам смех ещё долгое время". Многие поклонники Райнера Брандта, вероятно, думают о том же.
Теренс Хилл признал значительную роль Райнера Брандта в популяризации их совместных фильмов в Германии, выразив благодарность за их последнюю встречу. В трибуте Буд Спайсера на Instagram Брандт был признан не только за озвучивание Хилла и Спайсера, но и за создание комичного 'Schnodderdeutsch' диалога, который способствовал их популярности в Германии.
