"Книга года "Архитектор" Тилля Раэтера
Автор Тилль Ратер стал лауреатом Гамбургской литературной премии 2023 года за роман "Архитектор" - в номинации "Книга года". В номинации "Нехудожественная книга года" победила писательница и художница Моштари Хилал с книгой "Уродство", о чем во вторник объявил департамент культуры Гамбурга.
В общей сложности девять авторов и три переводчика были удостоены Гамбургской литературной премии 2023 года. Литературные премии оцениваются в 8 000 евро каждая, премии за литературные переводы - в 4 000 евро каждая. Они будут вручены 4 декабря в Литературном доме Гамбурга.
Премию в категории "Роман" получат Нефели Кавурас за "Wann stirbt Georg" и Ансельм Нефт за "Ein Nachruf auf Fukurō Hayashi". Приз за рассказ года получили Саша Станишич за "Traumnovelle" и Катарина Унтойч за "Woran wir glauben". В номинации "Поэзия, драма, эксперимент" награду получили Ульрике Сиха за "Аналогового человека", Тина Блазе за "Geisterhelfer - Aufruhr auf dem Friedhof" (книга для детей и юношества) и Ика Шперлинг за "Der Große Reset" (комикс).
Призы в категории "Литературные переводы" получили Инго Герцке за "Die Netanjahus"/"Нетаньяхус" Джошуа Коэна с американского английского, Бригитте Якобейт за "Die trotzige Schönheit der Welt"/"История леса" Линды Грант с британского английского и Хенрике Шмидт за "Kleine Welt, große Welt"/"Малкият свят, големият свят" (стихи) Нади Радуловой с болгарского.
Источник: www.dpa.com
