Обсуждения в сети - Классический расизм на рождественском рынке? Историк возмущен Лумумбой
Эта статья впервые появилась на сайтеRTL.de.
Историк и бывший член городского совета от партии зеленых Анналена Шмидт подлила масла в огонь споров о названии напитка "Лумумба". Она утверждает, что это название расистское. На сайте X (бывший Twitter) она пишет: "Патрис Лумумба олицетворяет движение за независимость в Африке! Его застрелили! И вы называете "какао с уколом" в его честь!".
Da gerade Weihnachtsmärkte starten und Kakao mit Rum als "Lumumba" verkauft wird: Die Bezeichnung des Getränks ist rassistisch!
Patrice Lumumba steht für die Unabhängigkeitsbewegung in Afrika! Er wurde erschossen!
Und ihr benennt "Kakao mit Schuss" nach ihm! pic.twitter.com/HfMi5gw0On
— Annalena Schmidt (@Schmanle) December 2, 2023
Это не первый раз, когда обсуждается Лумумба.
На самом деле, она не первая, кто обратил внимание на кажущуюся проблематичность названия популярного рождественского напитка. Еще в 2011 году журналист и медиакритик Симон Иноу, родившийся в Камеруне, а ныне живущий в Австрии, заявил, что название "Лумумба" является расистским. В прошлом году это подтвердил Тахир Деллер, пресс-секретарь Инициативы чернокожих людей в Германии, в интервью WDR.
Тем не менее, на многих рождественских базарах все еще можно заказать напиток Лумумба. Не обошлось и без разногласий в посте историка Анналены Шмидт. В то время как одни шокированы происхождением напитка или хотели бы, чтобы он больше не продавался под этим названием, другие не могут понять критики.
Они, например, говорят, что "никто (...) не пьет какао с шотом с расистскими скрытыми мотивами" и что не нужно "ассоциировать все с расизмом". Однако Тахир Деллер, пресс-секретарь Инициативы чернокожих людей в Германии, еще в 2022 году заявил, что проблема заключается не только в расистских намерениях. Потому что такое именование "низведет чернокожих людей (...) до уровня предметов". Но кем же все-таки был Патрис Лумумба?
Кем был Патрис Лумумба?
Лумумба был конголезским политиком и первым премьер-министром нынешней Демократической Республики Конго. Он был одним из пионеров движения за независимость Африки. В 1960 году при поддержке США в стране произошел переворот, после которого Лумумба был убит расстрельной командой своих противников. Он считался харизматичным лидером и после смерти стал символической фигурой.
Важно: Хотя многие видят расистскую связь с популярным на рождественских рынках напитком Лумумбы, она не была четко установлена. Так что это возможно, но не точно. Если вы не знаете, что теперь делать: Просто закажите горячий шоколад с шотом. Он всегда одинаково вкусен - независимо от названия.
Читайте также:
Источник: www.stern.de
