Перейти к содержанию

Кати Витт: "Ютта Мюллер так и не смогла преодолеть унижение"

Олимпийский чемпион выступает с громкими обвинениями

Ютта Мюллер (слева) и Кати Витт принесли гламур в ГДР. Вот фотография 1985 года..aussiedlerbote.de
Ютта Мюллер (слева) и Кати Витт принесли гламур в ГДР. Вот фотография 1985 года..aussiedlerbote.de

Кати Витт: "Ютта Мюллер так и не смогла преодолеть унижение"

В начале ноября 2023 года уходит из жизни Ютта Мюллер, легендарный тренер двукратной олимпийской чемпионки Кати Витт. Месяц спустя бывшая фигуристка осуждает поведение немецкого спорта после воссоединения. Воцарился "менталитет сведения счетов". Мюллер стала его жертвой.

В интервью, опубликованном в текущем номере журнала Zeit Magazin, бывшая фигуристка Катарина Витт рассказала о соревновательном спорте в бывшей ГДР и о тяжелых тренировках под руководством ее недавно умершего тренера Ютты Мюллер. "Конечно, наша система соревновательного спорта была жестокой, потому что вас могли так быстро отсеять", - говорит Витт. "Эта форма отбора была безжалостной, с самого начала все было направлено на соревновательный спорт".

Витт видит в жесткости своего тренера Мюллера дисциплину: "Я ни разу не видела, чтобы она давала себе волю. Но поскольку у меня самой была четкая цель, я воспринимала ее жесткость как нечто само собой разумеющееся". Ютта Мюллер была самым успешным тренером в мире фигурного катания в семидесятые и восьмидесятые годы, она сделала Витт мировой звездой. После воссоединения Мюллер потеряла работу.

"Она так и не смогла пережить унижение, которому подверг ее бывший Союз конькобежцев", - говорит двукратный олимпийский чемпион Витт. Мне показалось, что среди спортивных чиновников Западной Германии преобладает менталитет сведения счетов". До воссоединения ГДР спортсмены обычно побеждали. Теперь же они могли использовать свое положение, чтобы, наконец, самим вести себя как "победители"". 58-летний спортсмен продолжает: "Тогда, во время воссоединения, слишком многое пошло не так, и слишком много людей, чьи жизненные достижения были растоптаны".

Перелом наступил после воссоединения

Мюллер, которая за свою тренерскую карьеру завоевала три золотые олимпийские медали, десять титулов чемпиона мира, 18 титулов чемпиона Европы и 42 титула чемпиона ГДР, скончалась в начале ноября в возрасте 94 лет. "С ее уходом мир фигурного катания потерял одну из величайших тренерских личностей и потрясен ее смертью", - сказал после ее кончины Андреас Вагнер, президент Немецкого союза конькобежцев (DEU).

Бывший спортивный директор DEU Удо Дёнсдорф назвал ее верным работником системы Германской Демократической Республики. Он сказал: "Она олицетворяла собой успех ГДР, она знала, как добиться успеха. И система ГДР была создана для нее, предоставляла ей все возможности, потому что фигурное катание имело оттенок ослепительности".

Бывшая учительница немецкого языка, музыки, математики и спорта вступила в СЕПГ еще в 1946 году и не смогла адаптироваться к новой эпохе после того, как система рухнула. "Система ГДР не могла быть принята. Сейчас я это понимаю. Но все еще могло продолжаться. В то время я был в отчаянии от того, что вся эта суперюниорская работа не может больше существовать со дня на день", - рассказывал Мюллер в интервью газете Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Бывший чемпион ГДР в парном катании стал почетным гражданином города Хемница в декабре 2008 года, а четырьмя годами ранее был введен в Зал славы фигурного катания.

Читайте также:

Источник: www.ntv.de

Комментарии

Последние

Люди идут по территории климатического саммита ООН COP28 в понедельник, 4 декабря 2023 года, в....aussiedlerbote.de

Из проекта соглашения климатического саммита убрали упоминание о постепенном отказе от ископаемого топлива

В новом проекте основного соглашения на климатических переговорах COP28, опубликованном в понедельник, отсутствует упоминание о постепенном отказе от использования ископаемого топлива, что разочаровало климатические группы, наблюдателей и страны, которые призывали к более жестким формулировкам.

Для участников Общедоступно