Епископ обещает примириться с сексуальными злоупотреблениями
Епископ Берлина Кристиан Штеблайн пообещал провести полное расследование случаев сексуального насилия в церкви. "Больше ничего нельзя сделать, ничего нельзя спасти, особенно утраченное доверие", - заявил он в четверг на заседании регионального синода Евангелической церкви Берлин-Бранденбург-Силезия-Верхняя Лужица (EKBO) в столице. "Мы это знаем".
По его словам, случаи сексуального насилия и жестокого обращения со стороны священнослужителей вызывают озабоченность протестантской церкви. "Потому что каждый случай - это слишком много, каждый случай - это недопустимо", - говорит Штеблен. "Прежде всего, потому, что есть люди, испытавшие страдания, травмы и боль от рук служителей этой церкви, которые не пройдут бесследно".
Епископ считает, что церковь несет ответственность
По словам епископа, бывают моменты, когда о покаянии не может быть и речи. "Вы должны это сделать. Видеть страдания, боль, которая была причинена. Люди должны увидеть и сказать: мы сегодня берем на себя ответственность за то, что произошло. Мы обязаны смириться с этим и сделать необходимые выводы".
На протяжении многих лет католическую и протестантскую церкви Германии сотрясали бесчисленные случаи злоупотреблений, которые постепенно всплывали на поверхность и продолжались десятилетиями вплоть до сегодняшнего дня. Во многих случаях они долгое время скрывались. По словам Штеблейна, протестантская церковь предпринимает различные меры для прояснения событий, признания страданий жертв и оказания им помощи. Он упомянул законы, комиссию по признанию, обращение к пострадавшим и форум для участия.
В январе ожидается новое исследование по проблеме насилия
В январе ожидаются результаты научного исследования: на основе анализа конкретных случаев в 20 протестантских региональных церквях оно будет посвящено условиям и структурам сексуального насилия в церкви. По словам Штеблена, результаты исследования будут также широко обсуждаться в EKBO. "Все это крайне необходимо и назрело".
В EKBO насчитывается около 1100 приходов, в основном в Берлине и Бранденбурге, а также в саксонском округе Гёрлиц. Региональная церковь насчитывает около 830 000 членов. Как и в других протестантских региональных церквях, а также в католической церкви, в течение многих лет наблюдается тенденция к снижению численности прихожан. Церковный парламент EKBO собирается в Берлине-Фридрихсхайне до субботы.
Источник: www.dpa.com
