Член группы BTS Суга извинился за то, что ехал на электрическом скутере, будучи пьяным
Вокалист, являющийся членом корейского бой-бэнда BTS, сказал, что он «тяжелосердечен и сожалеет» в посте на онлайн-платформе фан-сообщества Weverse.
«Вчера вечером я выпил во время ужина и вернулся домой на электрическом самокате. Я легко подумал, что это короткое расстояние, и не знал о том, что ездить на электрическом самокате под воздействием алкоголя запрещено, и поэтому я нарушил Правила дорожного движения», - говорится в посте.
«Я упал сам, когда парковал электрический самокат перед воротами моего дома, и когда поблизости находившийся полицейский измерил уровень алкоголя в моем организме, меня оштрафовали и лишили водительских прав», - добавил 31-летний певец.
Для управления электрическим самокатом в Южной Корее требуется водительское удостоверение.
Сuga продолжил говорить, что никто не пострадал и не было причинено вреда, но он хотел извиниться.
«Я приношу извинения всем, кто был обижен моим беспечным и неправильным поведением, и я буду более внимателен к своим действиям, чтобы подобное не повторилось в будущем», - добавил он.
BigHit Music, звукозаписывающий лейбл и агентство, представляющее BTS, выпустило заявление, в котором говорилось, что Suga проехал всего около 500 метров (1640 футов) на самокате.
В нем также говорилось, что он может быть подвергнут дисциплинарному взысканию, так как в настоящее время он является социальным службистом, что является альтернативной формой обязательной военной службы в Южной Корее.
Фанаты критиковали Suga за инцидент в онлайн-пространстве, с некоторыми отметившими, что это был первый пост, который он опубликовал после начала военной службы в сентябре 2023 года.
«Я доверял ему и ждал, что он вернется, и вот что я получил после ожидания - заявление об извинениях», - написал один пользователь в X. «Это не то, что я могу оправдать. Я действительно разочарован».
Другой объяснил значение для некоренных поклонников.
«Это может быть ничего в ваших странах, но это серьезный инцидент в Корее», - написали они в X.
«Я не думаю, что это правильно для него делать это, когда он идол, представляющий Южную Корею. Я действительно разочарован».
Однако другие защищали певца.
«Я надеюсь, вы знаете, что это не делает вас плохим человеком, это делает вас человеком. В этом мире нет идеальных людей», - написал один.
«Вы так любимы миллионами людей по всему миру. Я надеюсь, вы почувствуете любовь и поддержку и оставите это в прошлом как ошибку и продолжайте двигаться вперед».
Извинение Suga за нарушение Правил дорожного движения из-за пьяной езды на электрическом самокате спровоцировало дискуссии об инциденте в контексте индустрии развлечений Южной Кореи.
Его действия как идола, представляющего Южную Корею, и нарушение Правил дорожного движения вызвали критику со стороны некоторых фанатов, подчеркивая значимость таких инцидентов в корейской культуре.
