Автор критикует фестиваль в Лужице
По мнению автора и режиссера Грит Лемке, транснациональный фестиваль "Лужица", который проводится с 2020 года, не выполнил своей задачи - отразить регион и структурные изменения. После выхода из состава художественного консультативного совета фестиваля Лемке вновь выступила с критикой. "Я больше не вхожу в консультативный совет, потому что он не предлагает демократического участия на уровне глаз", - сказала она Немецкому агентству печати. Программа была представлена членам, консультативному совету было разрешено вносить предложения, но не помогать в ее формировании. Однако именно так она и хотела поступить, потому что считает идею фестиваля важной для своего региона, подчеркивает Лемке.
Региональным игрокам не хватает права голоса в программе
Своей критикой автор ("Kinder von Hoy") присоединяется к открытому письму многочисленных лужицких деятелей культуры с осени, которые обвиняют руководство фестиваля в том, что оно практически не привлекает региональную культурную сцену. Они призывают к созданию "настоящего Лужицкого фестиваля" и предоставлению большего права голоса при разработке программы. "Консультативный совет должен стать местом открытой дискуссии и практической демократии", - говорят они. Региональные артисты опасаются, что отсутствие привязки к фестивалю Лужицы может привести к негативным политическим последствиям. Об этом сообщали, в частности, MDR Kultur и "Sächsische Zeitung".
Фестиваль в Лаузице проводится ежегодно как транснациональный фестиваль искусств в Саксонии и Бранденбурге. Он призван сопровождать структурные изменения в Лужице. Пятый фестиваль пройдет в конце августа 2024 года. 6 декабря фестиваль будет обсуждаться в комитете по науке, исследованиям и культуре земельного парламента.
Компания Lausitz Festival GmbH, основанная в апреле, ссылается на "очень специфический мандат", связанный с финансированием. Федеральное правительство ежегодно выделяет около четырех миллионов евро с целью превращения фестиваля в ведущий культурный бренд. По словам Бригитты Фабер-Шмидт, председателя Наблюдательного совета, цель состоит в том, чтобы привлечь внимание к Лужице на надрегиональном уровне посредством исключительных художественных событий, имеющих международное значение. По словам главы департамента Министерства науки Бранденбурга, программа всегда разрабатывается в сотрудничестве с жителями региона.
Фестиваль Лужицы не отражает регион и его жителей
"Фестиваль не отражает Лужицу и ее жителей. Они в нем не отражены", - критикует Лемке. Например, игнорируется двуязычие - сорбский язык. Художница из Хойерсверды заходит в своей критике еще дальше. Фестиваль действует с "колониальным отношением", а художественное направление "полностью вестернизировано и мужское". Он не позволяет себе "туземного взгляда", говорит этнолог с докторской степенью. Фестивалю также не хватает разностороннего мышления.
Выбор художественного руководителя непрозрачен для участников
В своем открытом письме региональные художники также критикуют отсутствие прозрачности при назначении художественного руководителя фестиваля. Учитывая большой объем финансирования, за который отвечает этот человек, этот процесс требует объяснения. Финансирование - это деньги налогоплательщиков, которые она также оплачивает, - критикует Лемке. "Я хочу знать, что происходит с моими деньгами".
Отвечая на вопрос парламентской группы Левой партии в земельном парламенте, Министерство культуры Бранденбурга заявило, что идея фестиваля в Лаузице и его федеральное финансирование были в основном придуманы и подготовлены художественным руководителем Даниэлем Кюнелем. Его предложения и планы регулярно рассматриваются временным художественным консультативным советом с 2020 года. В апреле с Кюнелем был подписан пятилетний контракт в знак признания его работы по развитию.
Источник: www.dpa.com
