Автомобиль сбит поездом и сброшен в ручей
Автомобиль мужчины попал под поезд на неограниченном железнодорожном переезде в районе Шлирзее (округ Мисбах), и он получил серьезные травмы. Как сообщила в воскресенье полиция, в результате столкновения в субботу автомобиль был сброшен в протекающий рядом ручей. Пожарные и спасательные службы вытащили 60-летнего водителя из автомобиля.
58-летний машинист поезда, как сообщается, получил незначительные травмы. По предварительным данным, около 50 пассажиров не пострадали. По данным полиции, поезд получил ущерб в размере от средней до высокой пятизначной суммы. Вечером в субботу железнодорожная линия Шлирзее - Байришцелль была вновь открыта. Расследование обстоятельств аварии продолжается.
В Дитерсхайме, в центральной части Франконии (район Нойштадт-ан-дер-Айш-Бад-Виндсхайм), в пятницу вечером автомобиль уже попал под поезд на переезде. По данным полиции, водитель, видимо, не глядя, пересек переезд. В результате аварии два пассажира получили легкие травмы. Третий человек не пострадал.
Источник: www.dpa.com
