Искусство - Алтарь Кранаха-Тригеля вернулся в Наумбургский собор
Алтарь Кранаха-Тригеля, ставший причиной жарких споров о присвоении ему статуса объекта Всемирного наследия, был вновь открыт в Наумбургском соборе в субботу вечером. Возвращение алтаря было отмечено музыкальной вечерней службой, которую организовали, в частности, католический епископ Герхард Файге и региональный епископ Евангелической церкви Центральной Германии Йоханн Шнайдер. По словам представителя Vereinigte Domstifter Naumburg, алтарь останется открытым до начала Великого поста в следующем году. Затем в нем произойдут так называемые "литургические изменения", то есть он останется закрытым по будням и открытым по выходным и в дни церковных праздников.
Алтарь вызвал бурные дискуссии о том, что Наумбургский собор должен быть включен в список Всемирного наследия. По мнению экспертов из Совета по всемирному наследию Icomos, произведение искусства нарушило "чрезвычайно чувствительные визуальные отношения в западном хоре". Из-за его расположения даже обсуждалась возможность лишения собора звания объекта Всемирного наследия. Произведение путешествовало и было выставлено в Епархиальном музее в Падерборне и в аббатстве Клостернойбург под Веной. Возвращение в Наумбургский собор было одобрено Центром всемирного наследия ЮНЕСКО в письме правительству Германии после того, как в прошлом году Объединенные фонды соборов представили проект на рассмотрение Центра всемирного наследия по рекомендации Государственной канцелярии.
Лейпцигский художник Михаэль Тригель завершил алтарный образ, созданный Лукасом Кранахом Старшим в 1517-1519 годах, который впоследствии был частично разрушен, и добавил центральную часть. С июля по декабрь 2022 года произведение искусства находилось в западном хоре Наумбургского собора между знаменитыми фигурами доноров, таких как Ута фон Наумбург. Верейские домики видят алтарь на прежнем месте.
Художник Тригель убежден, что его работам место на западном хоре. "Я сознательно создал алтарь для этого места. Он выглядел бы иначе, если бы я с самого начала имел в виду другое место. Определенные иконографии, определенные композиционные вещи, а также коннотации в плане содержания не работали бы в другом месте", - рассказал 54-летний художник агентству "Немецкая пресса". В другом месте алтарь был бы "музейной картиной", но больше не являлся бы центральным элементом литургии".
Наумбургский собор
Читайте также:
- Мороз и небольшой снегопад в Тюрингии
- Автомобиль перевернулся на скользкой дороге: есть пострадавшие
- Около 55 миллионов на велосипедные дорожки и ко.
- "Абсолютная добавленная стоимость": Роуз подчеркивает важность Openda
- Неудачный опыт: Застрахованные видят недостатки в системе
- Ледяные щиты падают с моста: автомагистраль A1 закрыта в направлении Кельна
Источник: www.stern.de
