Перейти к содержанию

Алтарь Кранаха-Тригеля снова выставлен в Наумбургском соборе

Алтарь Кранаха-Тригеля, вызвавший ожесточенные споры, снова будет выставлен в Наумбургском соборе, внесенном в список Всемирного наследия. В эти выходные здесь пройдут многочисленные экскурсии. В субботу вечером (18.00) протестантский приход Наумбурга и Объединенные основатели собора...

Снег покрывает исторический собор в Наумбурге. Фото.aussiedlerbote.de
Снег покрывает исторический собор в Наумбурге. Фото.aussiedlerbote.de

Искусство - Алтарь Кранаха-Тригеля снова выставлен в Наумбургском соборе

Алтарь Кранаха-Тригеля, вызвавший ожесточенные споры, снова будет выставлен в Наумбургском соборе, внесенном в список Всемирного наследия. В эти выходные здесь пройдут многочисленные экскурсии. В субботу вечером (18.00) протестантский приход Наумбурга и Объединенные основатели собора (Vereinigte Domstifter) приглашают вас на музыкальную вечерню в западном хоре собора. Лейпцигский художник Михаэль Тригель (54 года) также объявил о своем приезде в собор в субботу.

Тригель завершил алтарный образ, созданный Лукасом Кранахом Старшим в 1517-1519 годах, который впоследствии был частично разрушен. С июля по декабрь 2022 года произведение искусства находилось в западном хоре Наумбургского собора между знаменитыми фигурами доноров, таких как Ута фон Наумбург. По мнению Vereinigte Domstifter, алтарь находится там на своем первоначальном месте.

Однако, по мнению экспертов из Всемирного совета по охране памятников Icomos, произведение искусства нарушило "чрезвычайно чувствительные визуальные отношения в западном хоре". Из-за его расположения даже обсуждалась возможность лишения собора статуса объекта Всемирного наследия. Художественное произведение отправилось в турне и было показано в Епархиальном музее в Падерборне и в аббатстве Клостернойбург под Веной. Теперь, похоже, в споре снова наступило спокойствие.

Художник Тригель убежден, что его работам место в западном хоре. "Я намеренно создал алтарь для этого места. Он выглядел бы иначе, если бы я с самого начала имел в виду другое место. Определенные иконографии, определенные композиционные вещи, а также коннотации в плане содержания не работали бы в другом месте", - рассказал 54-летний художник агентству "Немецкая пресса". В другом месте алтарь был бы "музейной картиной", но больше не являлся бы центральным элементом литургии".

Наумбургский собор

Lesen Sie auch:

Источник: www.stern.de

Комментарии

Последние

Люди идут по территории климатического саммита ООН COP28 в понедельник, 4 декабря 2023 года, в....aussiedlerbote.de

Из проекта соглашения климатического саммита убрали упоминание о постепенном отказе от ископаемого топлива

В новом проекте основного соглашения на климатических переговорах COP28, опубликованном в понедельник, отсутствует упоминание о постепенном отказе от использования ископаемого топлива, что разочаровало климатические группы, наблюдателей и страны, которые призывали к более жестким формулировкам.

Для участников Общедоступно