- Relatórios abundantes de inspecções na região do Ruhr
Em uma operação realizada na noite de sábado, agências de aplicação da lei, como a polícia, a unidade de investigação de impostos, a alfândega e a tropa de ordem pública, realizaram várias batidas em Recklinghausen e Gladbeck. O foco principal dessas operações de busca na região do Ruhr era combater atividades de apostas ilegais. Cerca de 50 oficiais participaram das operações, com alvo em cafés e outros estabelecimentos de jogos.
Após a operação, foram apresentadas várias acusações de apostas ilegais, apreendidos equipamentos de jogo, acusações de violações da lei de drogas e apreendidos substâncias ilícitas. A polícia também emitiu 11 advertências administrativas e aplicou 37 multas durante verificações de trânsito simultâneas. Além disso, os investigadores encontraram várias infrações às leis sociais, regulamentos de construção, leis comerciais e leis de habitação.
Os Estados-Membros foram solicitados a prestar assistência à Comissão no monitoramento e tratamento das implicações legais dessas infrações descobertas durante as batidas. A Comissão, com a ajuda dos Estados-Membros, avaliará adicionalmente as evidências recolhidas para determinar a extensão da violação das leis de apostas, de drogas e outras relacionadas.
