- Partilhar veículos por quilômetros: lidar com encontros com mulheres maduras
No início do ano, "MILFs" tornou-se um tema de discussão, mas não no sentido convencional. Não se tratava de mulheres atraentes e experientes ou de referência ao filme "American Pie", mas sim de carros alugados da empresa "Miles". O logotipo proeminente da empresa em seus veículos tornou-se alvo de brincadeiras, com os engraçadinhos distorcendo a slogan inofensivo (dinheiro por quilômetro em vez de por minuto) para se referir a um termo vulgar da área de conteúdo adulto.
De acordo com o dicionário, uma "Milf" é uma mulher madura e atraente sexualmente. O termo ganha uma conotação ainda mais explícita ao se considerar a verdadeira abreviatura, que significa "mãe/mãe que eu gostaria de...", ou "mãe com quem eu gostaria de... ter sexo". O termo ganhou popularidade através de filmes como "American Pie" e agora é amplamente usado em títulos de sites adultos.
Após o assunto ganhar destaque através de vários relatórios da mídia, "Miles" recebeu várias sugestões sobre como parar o vandalismo. Isso incluiu novos designs de logotipo, mudança no nome da empresa ou o uso de adesivos de veículos que são melhor protegidos contra vandalismo. No entanto, a imagem de rua de teor adulto nas cidades permaneceu inalterada. Por quê?
Apesar de várias sugestões, Miles não faz mudanças
Quando questionada por Stern, Miles explica: "Recebemos muitas sugestões criativas sobre como reinterpretar a abreviatura 'MILF' de uma forma positiva - por exemplo, 'Mobility Is Love For Sharing' ou 'My Individual Lease-Fleet'. Também foi sugerido uma mudança no estilo de escrita, como 'Miles' ou 'miles' (ou seja, minúsculo), para evitar raspagem."
No entanto, a empresa afirma: "Apesar dessas ideias, estamos mantendo nossa marca atual". A rebranding envolve muito esforço e custos significativos.
Parece que Miles continuará a considerar se vale a pena consertar os logotipos danificados. Se não, as coisas permanecerão como estão. No entanto, isso não deve ser visto como um sinal da atitude relaxada da empresa - no início do ano, Miles prometeu relatar todos os casos de vandalismo à polícia, se possível.
Mulheres expressaram preocupação com a decisão da empresa, acreditando que o uso do termo "MILF" pode ser ofensivo para muitas pessoas. Apesar da reação negativa, algumas mulheres acham a situação engraçada, vendo-a como uma interpretação humorística da origem do termo.