- Multidões de exames de idiomas manipulados injustamente - um batoteiro é considerado culpado
Em um esquema bem organizado, um par de irmãos, vindos de Baden-Württemberg, vinha produzindo e vendendo documentos falsificados, como certificados de línguas e documentos do Escritório Federal de Migração e Refugiados, para diversas pessoas. O irmão mais velho, de 32 anos, e seu irmão 6 anos mais velho receberam sentenças de prisão de 4,5 e 4 anos e 8 meses, respectivamente, pelo Tribunal Regional de Stuttgart. Eles foram acusados de falsificação em 355 casos. Os dois irmãos, ambos naturais do Kosovo, haviam feito confissões detalhadas. O irmão mais novo ainda está detido por alegações semelhantes.
O duo de Aspach (distrito de Rems-Murr) havia anotado nomes, endereços, preços e quaisquer dívidas pendentes em seus cadernos. A renda estimada dessas atividades ilegais foi de pelo menos €313,940, de acordo com o juiz presidente. As falsificações foram executadas profissionalmente com armazenamento de dados adulterados com resultados de testes manipulados, acessíveis por meio de códigos QR. Os documentos falsos foram entregues aos clientes em um restaurante em Backnang, por correio ou por meio de uma suposta escola de línguas cúmplice em Ellwangen. Aproximadamente 220 vezes, os clientes apresentaram os documentos falsificados às autoridades para obter um visto de residência ou cidadania.
Desde 2008, testes de línguas são obrigatórios para imigrantes que buscam a cidadania alemã. O objetivo é verificar se eles têm um domínio suficiente da língua alemã para uma comunicação efetiva no cotidiano, no trabalho e com as autoridades. As sentenças ainda não foram finalizadas, e ambos os indivíduos têm a opção de recorrer. As penas de prisão estão dentro da faixa acordada entre a defesa e a acusação.
Os documentos falsificados, incluindo certificados de línguas e documentos do Escritório Federal de Migração e Refugiados, foram inicialmente processados e distribuídos por uma escola de línguas em Ellwangen, suspeita de ser uma cúmplice. Após seus crimes, os irmãos foram condenados pelo Tribunal de Primeira Instância em Stuttgart.
