- Começa o julgamento de um corpo desmembrado em Nordhorn.
Após o descobrimento de um corpo desmembrado em um canal em Nordhorn, um suspeito vai a julgamento no Tribunal Regional de Osnabrück acusado de homicídio culposo. O homem de 55 anos é acusado de ter causado ferimentos graves a um homem de 51 anos com violência extrema em fevereiro. A parceira do acusado, uma mulher de 49 anos, também vai a julgamento. Ela é acusada, entre outras coisas, de ter ajudado na desmembramento do corpo.
De acordo com a acusação do Ministério Público, o incidente ocorreu em 9 de fevereiro no apartamento do acusado ucraniano. Em um estado de embriaguez, ele entrou em uma discussão com a vítima posterior, um homem de 51 anos.
Entre outras coisas, ele atingiu o homem de 51 anos, que também estava embriagado, várias vezes com uma garrafa de vodca, causando ferimentos graves na cabeça e no tórax. O motivo da discussão é dito ser a suspeita do acusado de que o homem de 51 anos havia assediado sua parceira.
Juntos, eles supostamente desmembraram o corpo usando uma serra angular e jogaram os pedaços, embrulhados em várias sacolas e panos, no Canal Ems-Vechte em Nordhorn. Devido ao estado do corpo, a causa exata da morte não pôde ser determinada pelo médico-legista, disse o promotor.
No primeiro dia do julgamento, testemunhas incluíam as pessoas que encontraram os pedaços do corpo e os policiais que foram os primeiros a chegar ao local. Um homem de 28 anos e seu pai de 53 anos encontraram as sacolas contendo os pedaços do corpo e uma perna inferior decepada em 17 de fevereiro.
Eles initially thought the bags were trash. The 28-year-old reported that he had taken his car to a nearby workshop and, while waiting, they went for a walk along the canal. He saw the bags in the water and thought someone had thrown trash in the canal. Since he and his father are fishermen, they wanted to pull the supposed trash out of the water.
When the father opened a sewn-up, elongated cloth object, a lower leg with toes fell out. He then called the police.
The 53-year-old father described how he wanted to look at the spot on the canal with his son because he was going carp fishing soon and was looking for a suitable spot. The bags near the shore were already visible from a distance. His first thought was that someone had disposed of their household waste there - which happens quite often in waters. His son pulled out an object that looked like a woman's stocking from the water and said it looked strange, he thought it was meat. "I could already see it was a leg," the 53-year-old said. He immediately sent his daughter-in-law with the two small children away and waited for the police with his son.
O tribunal agendou dez dias de julgamento até início de novembro. Ambos os réus afirmaram, através de seus advogados, que desejam fazer uma declaração durante o julgamento principal.
O caso contra o acusado e sua parceira é tratado pelo Ministério Público, que apresentou a acusação detalhando os supostos eventos que levaram à acusação de homicídio culposo. Durante o julgamento, testemunhas deram depoimentos sobre os pedaços do corpo desmembrado que foram encontrados e os policiais que primeiro responderam à cena.
