- Com IA no Ping-Pong: Avatares Digitais e Co. no Filme
Parece ficção científica: Atores digitais estão aparecendo em filmes românticos, comédias ou filmes de ação. Em Potsdam-Babelsberg, isso já é uma realidade - pelo menos no chamado estúdio Volucap. Aqui, pessoas são escaneadas e suas cópias digitais são oferecidas como figurantes, por exemplo. A inteligência artificial (IA) é central para isso.
Devido à tecnologia que avança rapidamente, atores e roteiristas em Hollywood entraram em greve no ano passado. Na Alemanha, a IA é atualmente um grande tema nas negociações coletivas. Onde fica o mundo do cinema alemão?
IA no blockbuster "Matrix"
Pergunte a Sven Bliedung von der Heide, fundador do estúdio Volucap em Babelsberg, e ele fala de uma "digitalização" da indústria, semelhante à digitalização. A IA já foi usada em cenas para o blockbuster de Hollywood "The Matrix Resurrections" (2021) com Keanu Reeves. Na época, a equipe em torno de Bliedung von der Heide até montou um estúdio subaquático para gravações e criou o que se chama de "deepfakes" de atores.
O trabalho no Volucap funciona da seguinte forma: 42 câmeras escaneiam uma pessoa de todos os lados - seu rosto, movimentos e o resto do corpo. Usando IA, um avatar 3D do ator é então criado a partir dos dados de imagem. Para Bliedung von der Heide, isso é um passo crucial para o futuro da indústria. No entanto, muitos cineastas também olham para esse desenvolvimento com preocupação.
Avatares digitais deixam atores ansiosos
Por isso, eles querem co-determinar o uso da IA nas negociações coletivas com o sindicato Verdi e a aliança de produção. O objetivo é um acordo coletivo com prazos mais curtos e, claro, manter o trabalho dos cineastas, diz Heinrich Schafmeister do Federal Association of Actors (BFFS). Ele está à mesa de negociações como delegado do BFFS. "Estamos atualmente passando pelos casos que poderiam surgir através da IA - tanto para cineastas na frente quanto atrás das câmeras."
De acordo com o ator, sempre surgem as mesmas perguntas: "Queremos isso? Em que condições? Qual é o caso exato? Qual é o consentimento? Qual é a remuneração?" No geral, é sobre quatro áreas que deveriam ser regulamentadas pelo direito do trabalho, incluindo a dos réplicas digitais - ou seja, avatares. Para atores, isso é fundamentalmente um "problema altamente preocupante", diz Schafmeister. Atores não querem ser reduzidos a marionetes da IA.
IA muda a indústria de dublagem
Muitos colegas têm grandes medos e incertezas, diz o homem de 67 anos. "Agora estamos tentando ficar à frente da onda na área de filme/TV, mas na área de dublagem, já estamos atrás da onda." Porque lá, atores humanos estão sendo cada vez mais substituídos, de acordo com suas declarações. "O desenvolvimento na indústria de dublagem aciona todos os outros, porque os atores basicamente fazem tudo: eles ficam no palco, gravam filmes, sincronizam", diz Schafmeister.
Bliedung von der Heide e a aliança de produção podem entender as preocupações, como dizem. "Mas quem pode negar que há muitas oportunidades no uso da inteligência artificial? Deve ser sobre moldar condições quadro e colocar as competências das pessoas em primeiro plano", acha Björn Böhning, porta-voz da aliança de produção, que representa os interesses de centenas de empresas de produção na Alemanha.
Devemos ter coragem de moldá-lo. De acordo com a visão de Bliedung von der Heide, sistemas de IA no cinema sem dúvida emergirão nos EUA ou na China. Seria uma pena se a Alemanha fosse a última na fila.
Empresas de produção locais veem vantagens na Inteligência Artificial, de acordo com suas próprias declarações, e já a estão usando em vários níveis. Ao mesmo tempo, desafios éticos e legais estão em foco. Perguntas de direitos autorais e a proteção do trabalho criativo são centrais e pertencem ao cerne da avaliação dos usos da IA, disse um porta-voz da empresa de filme UFA.
Lá, a IA é usada antes, durante e depois da produção. Ferramentas, por exemplo, ajudam a tornar as placas de licença não reconhecíveis na pós-produção ou a acelerar o processo de edição. Na Constantin Film, a IA está sendo testada em todas as áreas e em todos os níveis, disse um porta-voz. Dentro do grupo Bavaria Film, um grupo de trabalho está testando e avaliando novas ferramentas de IA. O objetivo, de acordo com Marcus Ammon, Diretor de Conteúdo da Bavaria Fiction, é aprimorar e fortalecer as habilidades dos funcionários através de tecnologias de IA, não substituí-los.
Workshops para roteiros e IA em alta demanda
Um enfoque semelhante é tomado por Taç Romey. Ele é professor de serial storytelling na Academia de Televisão e Cinema em Munique e dá workshops sobre como a IA pode ajudar a escrever roteiros. Seus cursos estão em alta demanda, até mesmo de maiores empresas de produção. A abordagem de Romey: "Engajamos em um diálogo, um pingue-pongue com a IA." Ele nunca toma as sugestões geradas um-a-um, mas só deixa-se inspirar por elas.
A IA pode ajudar de muitas maneiras com roteiros, por exemplo, com a chamada logline, que conta uma ideia de série. Agora há programas profissionais com diferentes modelos que podem apoiar a escrita, disse o professor. Ele só pode aconselhar roteiristas a lidar com a IA.
"Ficará cada vez mais importante que se domine as ferramentas e saiba como elas funcionam e possa usá-las." O ator Schafmeister vê isso da mesma maneira. Como indústria, devemos tentar moldar o desenvolvimento da IA. "Nenhum de nós pode olhar em uma bola de cristal para ver como tudo vai se desenvolver. Mas se apenas sentarmos ao lado da bola de cristal e pusermos as mãos no colo, não chegaremos a lugar nenhum."
No contexto do rápido avanço da tecnologia, estão em andamento discussões sobre o uso da IA na negociação coletiva na indústria cinematográfica da Alemanha, com o objetivo de regulamentar o uso de réplicas digitais ou avatares.
Os avatares digitais gerados pela IA na indústria cinematográfica estão causando ansiedade entre os atores, que temem ser reduzidos a marionetes da IA, o que levou a discussões sobre as implicações éticas e legais dessa tecnologia.
