- As linhas de energia não devem ser movidas por enquanto.
Para a plataforma de produção de gás offshore planejada perto de Borkum, um cabo de energia recentemente aprovado não pode ser instalado por enquanto, de acordo com uma decisão judicial. O Tribunal Administrativo de Oldenburg concedeu um pedido urgente apresentado pela Deutsche Umwelthilfe (DUH) contra a aprovação do cabo no final de julho. Tanto a DUH quanto a empresa de energia ré, One-Dyas, anunciaram isso independentemente. O tribunal ainda não confirmou isso. Um comunicado escrito sobre a decisão seria emitido, disse um porta-voz do tribunal a pedido.
One-Dyas, uma empresa de energia holandesa, pretendia usar o cabo de energia para fornecer uma usina eólica offshore chamada Riffgat com energia eólica para o início planejado de sua produção de gás até o final deste ano. A Autoridade Estatal Baixa Saxônia para Gestão de Águas, Proteção Costeira e Conservação da Natureza já havia aprovado o cabo em 2022.
A DUH apresentou primeiro uma objeção à autoridade e, em seguida, junto com o BUND Baixa Saxônia e a iniciativa cidadã "Ar Limpo Leste Frísia", apresentou uma ação judicial. Os ambientalistas temem que o cabo corte e destrua irreparavelmente biomas e estruturas de recifes submarinos protegidos.
"O tribunal considera necessária uma дальнейшая экзамен маскировок", disse One-Dyas em um comunicado após a decisão. A empresa deseja consultar as autoridades da Baixa Saxônia para discutir os próximos passos. Uma decisão nos procedimentos principais ainda está pendente.
Constantin Zerger, chefe de energia e proteção do clima na DUH, descreveu a decisão do tribunal como uma "vitória para a proteção do mar e do clima". Os interesses econômicos de One-Dyas não são um passe livre para a destruição do meio ambiente e da natureza no Mar do Norte, disse Zerger. "Mas a perfuração de gás planejada perto de Borkum também é sobre a credibilidade da Alemanha na proteção do clima". O governo do estado da Baixa Saxônia e o governo federal devem parar o projeto.
One-Dyas: más notícias para a segurança do suprimento
A empresa de energia holandesa One-Dyas planeja extrair gás de um campo perto das ilhas de Borkum e Schiermonnikoog. Uma plataforma de produção será construída em águas territoriais holandesas. A extração ocorrerá em águas territoriais holandesas e alemãs, perto do Parque Nacional do Mar de Wadden da Baixa Saxônia.
One-Dyas disse que a decisão foi "más notícias para a segurança do suprimento, a economia e o clima". O início da produção de gás planejada no Mar do Norte agora está sob pressão. A Alemanha e os Países Baixos podem ter que importar gás por mais tempo, disse One-Dyas. "É incompreensível para mim que a DUH acredita que isso ajuda o clima. Enquanto precisamos de gás, o gás do Mar do Norte é a melhor opção. Através da importação de gás, causamos mais emissões e aumentamos nossa dependência de países fora da União Europeia", disse o CEO da One-Dyas, Chris de Ruyter van Steveninck.
