- As celebrações do Dia da Rua Christopher em Plauen estão a decorrer sem incidentes
Autoridades Aprovam CSD em Plauen, com 430 Participantes
As autoridades elogiaram o Christopher Street Day (CSD) em Plauen, com um total de 430 participantes. O evento de sábado ocorreu sem incidentes, segundo um porta-voz da polícia. Após o evento, ocorreram pequenas altercações, com uma pessoa sendo insultada e outra sentindo-se ameaçada. Cerca de dezoito indivíduos de uma contra-protesta foram detidos por incitar ódio. A forte presença policial foi necessária após extremistas de direita terem alvo CSD participantes em Bautzen durante a primeira semana de agosto, com cerca de 250 oficiais, incluindo polícia antidistúrbios e polícia federal, sendo mobilizados.
O secretário-geral do SPD Kevin Kühnert e a ministra social da Saxônia Petra Köpping (SPD), que também é a principal candidata do partido para as eleições estaduais e é responsável pela coesão social no governo do estado, participaram do CSD.
Contra-protesto Tem Baixa Participação
De acordo com os registros da polícia, seventy-five individuals assembled for a demonstration against the CSD. The assembly leader and his deputy were deemed unreliable, thereby preventing a scheduled assembly, as announced. The initial assembly permit was revoked, and a procession was not granted approval. Instead, only a stationary assembly was sanctioned, which ended prematurely. The participants were prohibited from approaching the CSD assembly.
The police also barred a spontaneous protest that two individuals intended to hold. That group was restricted from the city center and the duration of the CSD.
O Christopher Street Day é um evento anual realizado em diversas cidades ao redor do mundo para comemorar os acontecimentos de 28 de junho de 1969, em Nova York. A polícia raidou um bar localizado na Christopher Street, o que desencadeou protestos de vários dias iniciados por gays, lésbicas e indivíduos transgêneros, entre outros. O CSD é uma homenagem aos seus direitos.
O secretário-geral do SPD Kevin Kühnert e a ministra social da Saxônia Petra Köpping, que participaram do CSD, elogiaram a realização bem-sucedida do evento. Apesar da baixa participação no contra-protesto, com apenas seventy-five individuals assembling, ocorreram pequenas perturbações que exigiram intervenção policial.
