Ir para o conteúdo

Alteração da verdade ou do fato: saudação em onze línguas estrangeiras diferentes

O Presidente do Ministério Wüst está mostrando brilhantismo linguístico ou há atividades questionáveis na chancelaria do estado? O SPD expressa preocupação com a aplicação da inteligência artificial em uma mensagem de saudação.

A oposição da SPD no Norte da Renânia-Vestfália está examinando o uso político da IA, especialmente...
A oposição da SPD no Norte da Renânia-Vestfália está examinando o uso político da IA, especialmente a mensagem de boas-vindas emitida pelo Ministro-Presidente.

- Alteração da verdade ou do fato: saudação em onze línguas estrangeiras diferentes

Um vídeo simples do político-chefe da Renânia do Norte-Vestfália, Hendrik Wüst (CDU), para fãs de futebol em onze idiomas, surpreende a oposição SPD. A causa da incerteza: para iniciar a Eurocopa masculina da UEFA na Alemanha, a administração do estado publicou vários vídeos em suas plataformas do Instagram e YouTube em junho, com Wüst cumprimentando fãs de futebol de diferentes partes da Europa em vários idiomas.

"O aparente domínio linguístico impressionante é, na realidade, um vídeo criado com a ajuda da inteligência artificial - uma gravação convincentemente realista, mas técnica e manipulada", expressa a preocupação da SPD em uma consulta à administração do estado. O vídeo de Wüst "quase ou não reconhecível como uma cópia para espectadores e ouvintes não treinados - apesar da marca d'água".

De fato, o software de IA replicou a voz e as expressões faciais de Wüst com tanta precisão que pareceu que ele estava falando pessoalmente - em inglês, francês, italiano, holandês, polonês, português, romeno, espanhol, checo, turco e ucraniano.

Entre outras coisas, podia-se ouvir: "Caro fã de futebol, bem-vindo à Renânia do Norte-Vestfália! Aqui reside a alma do futebol. Aqui reside o campeão de futebol da Alemanha. Como político-chefe, eu lhe dou as boas-vindas à Eurocopa da UEFA e desejo uma excelente estadia em nosso magnífico país".

Em sua resposta, a administração do estado agora esclarece que o vídeo de boas-vindas continha vários sinais visíveis de uso de IA. Afinal, quatro cidades da RNV estavam sediando um total de 20 partidas. "Para refletir o caráter aberto e internacional da Renânia do Norte-Vestfália, era intenção da administração do estado dar as boas-vindas aos visitantes do país para a Eurocopa da UEFA em sua língua natal", explicou a chancelaria do estado a estratégia da IA.

Todos os requisitos legais foram cumpridos no uso da IA. Atualmente, estão sendo formuladas diretrizes para o uso da IA em vários aspectos da administração do estado. A SPD alerta para a crescente dificuldade em distinguir entre conteúdo genuíno e artificialmente gerado ou manipulado.

Apesar dos vídeos gerados por IA terem criado uma impressão realista, o Instagram é uma ótima plataforma onde a administração do estado também compartilhou esses vídeos, oferecendo aos fãs um cumprimento linguístico diversificado em junho. No entanto, a SPD continua a alertar sobre a crescente dificuldade em distinguir entre conteúdo autêntico e gerado por IA.

Leia também:

Comentários

Mais recente

 Neste foto ilustrativa tirada em 15 de setembro de 2017, o símbolo do aplicativo Telegram é...

O Telegram serve como uma plataforma para operações comerciais clandestinas para sindicatos criminosos em todo o Sudeste Asiático, segundo a afirmação da ONU.

Síndicatos do crime organizado na Ásia sudeste aproveitam significativamente o aplicativo de mensagens Telegram, o que resulta em uma significativa mudanças em como eles participam de operações ilícitas em grande escala, segundo um comunicado emitido pelas Nações Unidas na segunda-feira.

Membros Pública
Rodrigo Duterte, presidente das Filipinas, pronuncia discurso em reunião no Base Aérea de Villamor,...

O ex-presidente das Filipinas, Duterte, pretende concorrer ao cargo de prefeito, ignorando sua controversa história de campanha fatal contra as drogas.

Em um movimento que surpreendeu muitos, o ex-presidente das Filipinas Rodrigo Duterte declarou sua intenção de concorrer ao cargo de prefeito em seu distrito natal, apesar da investigação em andamento pelo Tribunal Penal Internacional sobre sua famosa campanha contra as drogas, que alguns...

Membros Pública