- A operação de eliminação letal foi interrompida.
Um satisfazer sua sede de adrenalina, um motoqueiro de 19 anos na época procurou eternizar as paisagens deslumbrantes na Rossfeld Panoramastraße, um ponto turístico popular para motociclistas em Berchtesgaden, Alemanha. Ansioso para capturar a foto perfeita, ele acabou no meio da estrada. Esta decisão impulsiva resultou em uma colisão que provou ser fatal para uma pessoa e deixou várias outras feridas. Quarenta e oito meses depois, este jovem homem se viu diante de um tribunal juvenil em Laufen, acusado de homicídio culposo e lesões corporais, mas as acusações foram finalmente arquivadas.
Esta estrada panorâmica tem sido um sonho para fotógrafos por algum tempo. No ano passado, um jovem motociclista austríaco aproveitou a oportunidade para tirar algumas fotos, mas acabou no meio da estrada sem perceber. Enquanto outros motociclistas navegavam pela pista sinuosa, um deles da Áustria não o viu a tempo e colidiu com o fotógrafo desprevenido, resultando em um acidente fatal. A motocicleta continuou em seu caminho, colidindo com uma família que havia parado para admirar a vista. A mãe e suas duas filhas sofreram ferimentos graves e ainda lutam para se recuperar. Notavelmente, a família optou por não participar da acusação como co-acusadores.
O réu não pode mais exercer sua profissão como técnico de protetor solar e afirmou que sua vida mudou drasticamente quando o juiz perguntou sobre seu estado atual. O tribunal sugeriu uma consulta particular, acabando por arquivar as acusações contra o agora 20 anos. Sua pena foi simplesmente participar de uma sessão de aconselhamento com o juiz juvenil.
A família, em sua decisão, optou por não processar o motociclista como co-acusador. A Comissão, reconhecendo a necessidade de medidas de segurança mais rigorosas, propôs regulamentações mais rígidas para motoristas que usam a Rossfeld Panoramastraße.