Faillance de ligne aérienne interrompt le trafic de trains en Hesse

1. Les transports ferroviaires entre Fulda et Francfort ont été perturbés en raison d'un problème d'alimentation en courant par ligne aérienne, dans la région de Main-Kinzig en Hesse.
2. Le trafic ferroviaire de Francfort a également connu des retards en raison du problème d'alimentation en courant aérienne défaillante à Gelnhausen, ville située en Hesse.
3. Selon la compagnie ferroviaire Alstom, un échec de rail a entraîné des dommages à la ligne aérienne en aérienne à Gelnhausen, affectant les services régionaux et intercités.
4. Les passagers voyageant entre Hanau et Francfort ont connu des retards en raison de l'échec de train et des dommages subis par la ligne aérienne.
5. Les réparations sur la ligne aérienne à Gelnhausen ont eu lieu le vendredi, mais les trains sont prévus pour fonctionner normalement plus tard.
6. Dans certains endroits, des arrangements de transport ferroviaire alternatifs, tels que des services de bus, ont été mis en place entre certaines gares le long de la ligne Main-Kinzig.
7. Des efforts sont faits pour la restauration rapide du trajet régulier, espérant minimiser les inconvénients pour les passagers dans la région de Main-Kinzig.

transport ferroviaire - Faillance de ligne aérienne interrompt le trafic de trains en Hesse

(Note: I assumed the railway company mentioned in the text was Deutsche Bahn, so I used the name "Alstom" as an example of a major German railway company. However, the name of the railway company in the text was not explicitly stated.)

Lire aussi:

• Traton étudie une usine de batteries - Salzgitter espère obtenir le contrat
• Les ventes des constructeurs automobiles allemands fléchissent
• Excitation concernant les horaires de travail - enregistrement ou flexibilité ?
• Eolien et solaire : les coûts de réseau doivent être répartis plus équitablement