Вредная привычка. Слово года и дух времени
Вредная привычка. Слово года и дух времени
Читайте также: Куда пришло человечество? Итоги 2023 года
Поезд летит под откос?
Одно из самых удачных решений – немецкое слово 2023 года: Krisenmodus («кризисный режим»). Оно фиксирует жизнь, потерявшую надежность. Сходящую с рельсов.
Как это было сказано у поэтессы Анны Ахматовой: «Один идет прямым путем, другой идет по кругу и ждет возврата в отчий дом, ждет прежнюю подругу. А я иду – за мной беда, не прямо и не косо, а в никуда и в никогда, как поезда с откоса». Стихотворение 1940 года. Уже началась мировая война, хотя еще не в полную силу. Уже прокатились по миру волны террора и репрессий, с кульминацией в СССР.
Исторические ассоциации лукавая и ненадежная штука. Когда сейчас говорят, что новая мировая война уже началась, правы ли говорящие? Или это избыточный алармизм? Поезд уже летит под откос – или только движется не по расписанию (привет Deutsche Bahn)?
Будущее покажет.
Но многим людям неуютно. Некоторым страшно. А кто-то уже потерял кров, дом и семью, родину и себя. Кто-то погиб в кровавой бане.
Висбаденские мудрецы
Напомню: свой выбор слова года жюри в Висбадене объяснило тем, что кризисы в уходящем году достигли своей кульминации. Чрезвычайное положение стало постоянным.
«Мы окружены кризисами», – цитируют вице-канцлера Роберта Хабека висбаденские мудрецы из Общества немецкого языка. Изменение климата, война в Украине, энергетический кризис… и «к ним добавились война на Ближнем Востоке, инфляция и долговой кризис, усугубился кризис образования».
С 1977 года Всемирное Общество немецкого языка (GfdS) со штаб-квартирой в Висбадене отбирает слова и фразы, которые лингвистически определяют политическую, экономическую и социальную жизнь года. По мнению Общества немецкого языка, определяющим фактором при выборе является их популярность и значимость, а не частота использования. Список из ключевых слова и фраз призван «лингвистически затронуть нерв года». Чтоб возник тремор.
Кошмарный сон
И все же в определении «кризисный режим» русскоязычному уху слышится что-то устойчивое, присутствие какого-то элемента порядка. Хоть и кризис, но с режимом, модусом, едва ли не орднунгом.
«modus – мера; способ; образ, вид). Модус в лингвистике – один из двух наиболее общих компонентов смысла высказывания. Модус в риторике – способность к качественной характеристике ощущений. Модус в критическом дискурс-анализе – средство передачи смысла (текст, звук, видеоряд и др.»
В новогоднюю ночь вся страна кипит от разрывов фейерверков. Сверкает и гремит. Но ближе к утру все заснули, и безумие само собой свернулось, причинив не слишком сильный ущерб.
Возможно, немецкая душа так устроена, что иначе не может? А если может, то на самом краю. Клейст, а не Бюхнер.
Путь отсюда на восток – это путь в мир обостряющегося хаоса. Как в кошмарный сон. С какого-то момента он правит почти безраздельно. И даже те, кто сегодня закручивают гайки, завтра станут расходным материалом. Или уже стали такими явными монстрами, что нужно и думать забыть о каком-то порядке посреди этой вакханалии зла.
Зло теряет рассудочную мотивацию (пусть безумную в высшем смысле), и становится, кажется, самодовлеющим. Само себя определяет, называя добром и благом, или даже обходясь без этого и довольствуясь чехардой политических ярлыков, фабрикацией доходчивой демагогии.
Если убил одного. Это плохо и за это скорее всего накажут. Если твои жертвы – сотни тысяч, ты супермачо и солнце нации.
Привычка ко злу
Где нет системы, нет неизбежности. Но может ли вследствие этой бессистемности что-то измениться к лучшему? Как пел один бард, шансы велики, но вероятность мала…
Однако самое в этом контексте печальное – это привычка ко злу.
Вот это, на мой взгляд, рискует стать словом 2024 года.
Зло становится обычаем («а у нас так, а мы такие»). Становится своего рода нормой, заменой права. Подменой права.
Беспомощность жертв, относительная эффективность альтернатив поощряют этот тренд.
В висбаденскую десятку слов уходящего года также вошло слово Antisemitismus («антисемитизм»). Его эскалация оказалась спровоцирована нападением ХАМАСа на Израиль 7 октября 2023 года. Казалось бы, повода для разночтений – кто прав, кто виноват – нет. Но лингвисты из Общества немецкого языка констатируют: нападение исламистской террористической организации ХАМАС на Израиль выявило, что враждебность по отношению к евреям, которая ранее была заметна среди части мусульманского населения, стала еще более очевидной. Среди мусульманского населения и среди совсем не мусульманского, находящего вкус в том, чтобы практиковать извращенные трактовки очевидных фактов ради того, чтобы найти крайнего в евреях и Израиле. Уличить именно их в дефиците гуманности и прочих грехах…
По крайней мере, пока не стигматизируется по схожей логике украинское сопротивление агрессии. Но и такое может случиться, об этом думаешь, анализируя, скажем, риторику активистов AfD.
Сопротивляться, чистить зубы
В общем-то, вывод отсюда один. Не нужно поддаваться вредной привычке. Надо побеждать привычку.
Пообщался на днях с одним украинским беженцем, человеком весьма немолодым. Он рассказал, что где-то четверть века назад перестал употреблять алкоголь. А вот от привычки курить никак не может избавиться. И назначил себе почему-то моментом, когда бросит курить, – 24 февраля 2024 года. Говорил об этом с улыбкой, но как о деле решенном.
Привычка ко злу еще не окаменела в тему неизбежной судьбы. Да и злодеи очевидно не харизматичны или давно свою харизму подрастеряли и практикуют разве что в своей секте.
Есть привычка ко злу, но есть привычка злу сопротивляться. Один блогер по схожему поводу писал (о русских): «Мне казалось, что у людей отсутствуют навыки сопротивления – хотят, но не знают как. В последнее время мне кажется иначе. Нет именно привычки сопротивляться. Такой, как чистить зубы. Если последняя заботится о гигиене личной, то привычка сопротивляться злу призвана заботиться о гигиене общественной. К сожалению, этой общественной гигиене значение почему-то совсем не придается. В этом смысле мы живем еще в совершеннейшем средневековье. Кости под стол уже не кидаем, но на сожжение на костре Джордано Бруно все так же ходим радостно улюлюкать. А ведь привычка сопротивляться злу должна быть, если хотите, частью распорядка дня. Проснулся, зубы почистил, поел, поработал, снова поел, посопротивлялся злу. Смешно, но очень действенно».
Кстати, у израильтян и у украинцев это получается. «Не постоять пять минут и уйти, это встать и стоять до тех пор, пока противника не оставят силы и воля».
Твердости духа нам всем в новом году.
Читайте также:
- Миссия Талибана в Германии. Круги по воде
- Убийцы кота Кузи нет в живых
- Наталья Ключарева: дневник конца света
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
