Злые предчувствия – «Комета» Дурса Грюнбайна
Литература – Злые предчувствия – «Комета» Дурса Грюнбайна
Дурс Грюнбайн (61 год) – гражданин мира и уже давно чувствует себя как дома в различных мегаполисах. Однако в своих работах он всегда возвращается в родной саксонский город Дрезден. Книга «Годы в зоопарке» – это автобиографический взгляд на жизнь в садовой колонии Хеллерау. Его новая книга «Der Komet» также вдохновлена историей его собственной семьи, но на этот раз она посвящена жизни его бабушки Доры.
Вторым главным героем книги является город Дрезден в эпоху нацизма, вплоть до его разрушения в ночь бомбардировки 13 февраля 1945 года, что также является драматическим завершением книги.
Произведение нельзя отнести ни к роману, ни к нон-фикшн, скорее это рассказ с элементами вымысла. Многое, несомненно, основано на рассказах бабушки; в основном мы воспринимаем мир с ее точки зрения, и лишь изредка автор вмешивается непосредственно. Таким образом, книга оказывает очень прямое и трогательное воздействие. » Комета» – это история обычной женщины в нацистском государстве, классическая история снизу вверх.
Дора рождается в самых скромных условиях в сельской Силезии. Она растет в доме без любви, в детстве вынуждена пасти коз, а ее образование оставляет желать лучшего. Затем она влюбляется в мясника Оскара, красивого и простого молодого человека. Она едет за ним в Дрезден, где он устраивается на работу на одну из самых больших и современных скотобоен в Германии. В возрасте всего 16 лет Дора становится матерью, позже выходит замуж за Оскара и рожает от него второго ребенка.
Для деревенской девушки большой город становится откровением. Дрезден сочетает в себе пульсирующую современность и красоту барочного наследия. Город также предлагает ей неформальность и свободу, которых ей так не хватало в удушливом детстве. Вместе со своей нетрадиционной подругой и соседкой Трудой она наслаждается городской жизнью в парках, на торговых улицах и в художественных галереях в эти несколько хороших лет. Лирик Дурс Грюнбайн использует блестящие описания, чтобы отдать дань уважения своему тогда еще не разрушенному родному городу.
Дора – простая женщина, но она остро чувствует надвигающуюся катастрофу и таящуюся опасность. Она чувствует, как нацистское государство все больше и больше теснит людей, например, с помощью учений о воздушных налетах в мирное время: «У нее с ранних лет было такое предчувствие. В любой момент с ней могло случиться нечто, превосходящее ее повседневную жизнь. И тут ей на ум пришла комета, которую все в то время ожидали…»
Комета Галлея, на которую автор ссылается в названии своей книги, в 1910 году повергла многих людей в панику по поводу конца света. Плохое предчувствие Доры оказывается верным. Вскоре начинается война, и Оскар вынужден отправиться на фронт. Ни Дора, ни Оскар не являются убежденными национал-социалистами, скорее наоборот. Оскар, великий молчун и отрицатель, герметично закрывает свою внутреннюю жизнь. Дора с недоверием относится к грандиозной пропаганде и осуждает преследования евреев, свидетелем которых она становится на улицах и в собственном доме. Она видит себя и маленьких людей в целом как пассивных страдальцев от непреодолимых обстоятельств: «Мы всегда были глупыми». Эта фраза становится лейтмотивом семьи.
Дурс Грюнбайн не оправдывает такое следование, но и не осуждает его. Он с большим сочувствием относится к жизни этой простой женщины, его бабушки, которая очаровательна в своей нескрываемой жизнеутверждающей манере. Этот прекрасно написанный портрет женщины – не только увлекательное чтение, но и важная загадка в истории повседневной жизни нацистского государства.
Durs Grünbein: Der Komet, Suhrkamp Verlag, Berlin, 282 страницы, 25,00 евро, ISBN 978−3−518−43020−0
Читайте также:
- Неограниченные забастовки немецких поездов
- Что ждет немецкий рынок труда в 2024 году
- Фермеры протестуют в Берлине на сотнях тракторов
Источник: www.stern.de
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
