Семь принципов Кванзаа
Семь принципов Кванзаа
26 декабря начался праздник Кванзаа, который также пишется как Кванза (с одной «а» на конце). Это семидневный нерелигиозный праздник, отмечаемый в США и призванный почтить корни предков афроамериканцев. Праздник длится до 1 января.
Название происходит от фразы на суахили «matunda ya kwanza», что означает «первые плоды».
Созданный в 1966 году Мауланой Каренга, черным националистом и профессором панафриканских исследований в Калифорнийском государственном университете в Лонг-Бич, Кванзаа стал популярен в 1980‑х и 1990‑х годах вместе с движением Black Power, составив трио зимних праздников наряду с Ханукой и Рождеством.
Праздник определяется Нгузо Саба, или семью принципами. Каждый день фестиваля посвящен определенному принципу и отмечается зажиганием новой свечи на кинаре – семистворчатом канделябре.
Несмотря на то что Кванзаа празднуется не так широко, как раньше, его семь принципов по-прежнему актуальны для некоторых. Вот что это за принципы и что они означают.
Умоджа
В переводе с суахили Umoja означает единство.
Каренга на своем сайте Кванзаа определяет его следующим образом: «Стремиться к единству в семье, общине, нации и расе и поддерживать его».
Kujichagulia
Или самоопределение. Этот принцип относится к определению, называнию, созданию и высказыванию собственного мнения.
Удзима
Удзима переводится как «коллективная работа и ответственность» и означает возвышение своей общины.
«Строить и поддерживать наше сообщество вместе, сделать проблемы наших братьев и сестер нашими проблемами и решать их вместе», – пишет Каренга.
Ujamaa
Кооперативная экономика. Подобно удзиме, этот принцип относится к экономическому подъему общины. «Строить и содержать собственные магазины, лавки и другие предприятия и вместе получать от них прибыль», – пишет он.
Ниа
Ниа означает «цель».
Каренга развивает этот принцип так: «Сделать нашим коллективным призванием строительство и развитие нашей общины, чтобы вернуть нашему народу его традиционное величие».
Куумба
Означает «творчество». Каренга определяет этот принцип так: «Делать всегда столько, сколько мы можем, так, как мы можем, чтобы оставить нашу общину более красивой и полезной, чем мы ее унаследовали».
Имани
Последний принцип переводится как «вера».
Каренга определяет его как веру в общину и пишет: «Верить всем сердцем в наш народ, наших родителей, наших учителей, наших лидеров, в праведность и победу нашей борьбы».
Читайте также:
- Россия и Индия хотят более тесно сотрудничать
- Полицейский, в которого попала осветительная пуля, погиб
- Мужчины нападают на бездомного: его останавливают прохожие
Источник: edition.cnn.com
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
