Как поздравить с Днем рождения на немецком языке

Все актуальные праздничные слова и выражения.

Поздравить с Днем рождения на немецком

Сегодня существует несколько важных слов и выражений, чтобы поздравить с Днем рождения на немецком языке. Вот 10 из них.

1. Alles Gute zum Geburtstag – Всего наилучшего в твой день рождения

Это, без сомнения, самый стандартный способ поздравить с Днем рождения на немецком языке. Эту фразу можно слышать чаще всего. Иногда ее сокращают до просто Alles Gute. Беспроигрышный вариант, чтобы поздравить друзей, соседей или коллег по работе.

2. Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag – От всей души поздравляем вас с днем рождения

Это пожелание на день рождения звучит немного теплее по своей природе, но все же считается хорошим стандартом для большинства именинников. Herzlich буквально означает «сердечный». Этот способ поздравления немного более формальный, чем предыдущий.

3. Nachträglich alles Gute zum Geburtstag – С прошедшим днем рождения

Даже самые внимательные из нас могут упустить возможность поздравить кого-то с днемрождения. Тем не менее, немецкие правила позволяют отправлять добрые пожелания после дня рождения.

Поздравить с Днем рождения на немецком языке можно разными способами. Фото: profivideos / Pixabay

Если присмотреться внимательнее, можно заметить, что для этого все, что нужно сделать – это добавить Nachträglich в начале самой первой фразы, которая была рассмотрена. Вот такой интересный язык у немцев.

4. Viel Glück zum Geburtstag – Удачи в день рождения

Это простое и легкое пожелание на день рождения, которое можно распространить среди всех желающих. В этом тоне более непринужденный тон, поэтому его можно безопасно использовать, например, для кого-то с работы.

5. Alles Liebe zum Geburtstag – С любовью в твой день рождения

Это пожелание на день рождения более личное. Его можно использовать для своей семьи, партнеров, супругов, близких друзей.

6. Von Herzen alles Gute zum Geburtstag – От всего сердца желаю всего наилучшего в твой день рождения

Это теплое и искреннее пожелание на день рождения, поэтому необязательно быть лучшими друзьями или любовниками, чтобы именно так поздравить человека. Эту фразу стоит приберечь для того, кто просто дорог.

7. Ich wünsche Ihnen ein gesundes und erfolgreiches neues Lebensjahr – Желаю вам здоровья и процветания в новом году жизни

Это официальное пожелание ко дню рождения, которое часто можно увидеть в поздравительных открытках. Хороший способ поздравить начальство или коллег по работе.

8. Es lebe das Geburtstagskind – Да здравствует именинник

Эта фраза обычно предназначена для молодежи. Для старшего поколения она практически не используется.

9. Viel Gesundheit, Glück und Zufriedenheit dem Geburtstagskind – Здоровья, счастья и удовлетворения имениннику

Эта фраза также часто используется среди членов семьи. Тем не менее, она может пригодиться и для поздравления хороших друзей.

10. Alles Juute zum Jeburtstaach – Всего наилучшего в твой день рождения

В Германии также существуют региональные, особые способы поздравить кого-то с днемрождения. Это именно такой случай. Данная фраза используется часто среди жителей Кельна.