Как поздравить с Рождеством на немецком языке: 10 способов

10 способов поздравить с Рождеством на немецком языке

Бесчисленные рождественские традиции берут начало в Германии, поэтому имеет смысл научиться говорить о празднике на немецком языке.

Поздравить с Рождеством на немецком

Поздравить с Рождеством на немецком языке можно разными способами. Вот 10 наиболее актуальных из них.

1. Счастливого Рождества – Frohe/Fröhliche Weihnachten

Это самое распространенное праздничное поздравление из всех. Скорее всего, именно эти фразы можно будет слышать от каждого второго человека по мере приближения конца года.

2. Счастливых праздников – Ein Frohes Fest/Schöne Feiertage

Еще одно распространенное приветствие. Более общий способ пожелать кому-то радости в праздничные дни. Это определенно гораздо более инклюзивное приветствие.

3. Наилучшие пожелания в новом году – Alles Gute zum Neuen Jahr

Эту фразу можно использовать идентично, как и в русском языке. Смысл тот же.

4. Мир на Земле – Frieden auf Erden

На удивление, данный способ поздравить с Рождеством на немецком языке все еще довольно распространен в Германии. Хотя с годами эта фраза используется все реже.

5. Рождество, время вспомнить – Weihnachtszeit ist Erinnerungszeit

Рождество всегда полно воспоминаний и радости. Эта фраза подчеркивает именно это.

Поздравить с Рождеством на немецком языке можно разными способами. Фото: Brigitte Tohm / pexels.com

Отличный способ поздравить кого-то из своих близких друзей или родственников. Хотя ограничений на применение данной фразы нет.

6. Пусть все твои желания сбудутся – Mögen sich all deine Wünsche erfüllen

Конечно, всем всегда хочется, чтобы чьи-то рождественские желания сбылись. С помощью этой фразы, можно об этом сказать.

7. Я хотел бы передать вам прекрасное поздравление от Святого Николая – Ich möchte dir einenlieben Nikolausgrüß überreichen

Хотя по-русски это может звучать немного странно, по сути это означает, что вы поприветствуете кого-то так же тепло, как если бы вы были Святым Николаем!

8. Вы делаете Рождество веселее – Du machst Weihnachten festlicher

Это идеальный способ дать кому-то понять, насколько вы его цените.

9. Приди, Господь Иисус, будь нашим гостем и благослови то, что Ты даровал – Komm, Herr Jesu, sei du unser Gast, und segne, was du uns beschert hast

Это обычная застольная молитва, которую вы, скорее всего, услышите во время употребления большинства блюд в этом сезоне. Есть несколько вариантов этой молитвы, но они могут различаться в зависимости от человека.

10. Ваше здоровье – Prost

Это обычный тост, используемый во многих контекстах, независимо от того, пьете ли вы вино на теплой и задумчивой рождественской вечеринке или танцуете в шумной компании. Это почти обязательно для любого вида выпивки в обществе.