Детский сад пока продолжит носить имя Анны Франк
Детский сад пока продолжит носить имя Анны Франк
Детский сад в городе Тангермюнде (земля Саксония-Анхальт) попал в заголовки газет по всей стране после того, как стало известно о планах по его переименованию.
До сих пор он носил имя Анны Франк, еврейской девочки, убитой в 1945 г. в концлагере Берген-Бельзен и ставшей впоследствии всемирно известной благодаря своему дневнику.
В выходные газета «Magdeburger Volksstimme» сообщила, что в будущем детский сад будет называться «Weltentdecker». Тем не менее детский сад пока продолжит именоваться как прежде.
В понедельник администрация города Тангермюнде объявила, что решение о смене названия «в настоящее время не принято». Согласно пресс-релизу, идея нового названия была частью длительного процесса обновления. Обсуждение продолжается «без принятия решения в настоящее время».
Мэр приветствует «новую динамику»
«Конечно, текущая общественная дискуссия о названии будет учтена и в среднесрочной перспективе», – добавили в городе. «Мы получили много конструктивных предложений и пожеланий, за что очень благодарны», – сказал мэр Тангермюнде Андреас Бром.
«Они придадут процессу рассмотрения новую динамику, которую мы приветствуем».
Газета «Volksstimme» сообщила о проекте после того, как в редакцию обратилась мать из Тангермюнде, охваченная ужасом. По данным «Volksstimme», детский сад с начала 1970‑х годов носит имя Анны Франк. Ее дневник, написанный на голландском языке, был опубликован вскоре после войны и впервые издан в Германии в 1950 г.
В 2009 г. книга была внесена в реестр ЮНЕСКО «Память мира».
Анна Франк родилась во Франкфурте-на-Майне в 1929 году.
В 1934 г. ее родители, спасаясь от нацистов, бежали вместе с Анной и ее сестрой в Амстердам. После оккупации Нидерландов Германией семья пряталась в задней части здания на Принсенграхт 263, где сегодня находится Дом Анны Франк.
«Мы хотели чего-то без политической подоплеки».
По данным Центра Анны Франк в США, в мире было продано более 30 млн. экземпляров дневника.
Однако в Тангермюнде знание истории девочки, похоже, не так широко распространено: по словам представителей городского совета, желание изменить название исходило от родителей и сотрудников детского сада. Линда Шихор, заведующая детским садом, рассказала газете «Magdeburger Volksstimme», что детский совет учреждения выбрал более подходящее для детей название.
Газета продолжает: «По словам директора, история Анны Франк особенно трудна для восприятия маленькими детьми. Родители, имеющие мигрантское происхождение, также часто не могут понять это название».
Аргумент про «родителей с миграционным прошлым» звучит не очень правдоподобно: согласно переписи населения 2020 года, Саксония-Анхальт входит в число федеральных земель с самой низкой долей мигрантов. Как сообщает Volksstimme, директор детского сада Шихор продолжил: «Мы хотели, чтобы название не имело политической подоплеки».
В настоящее время среди родителей ведется сбор петиций в поддержку нового названия.
План подвергся широкой критике. Лидер ХДС Саксонии-Анхальт Свен Шульце написал в Твиттере, что ХДС в городском совете Тангермюнде «конечно же, не согласится» с переименованием детского сада. Он надеется, что это касается и всех остальных членов городского совета.
Die #CDU im Stadtrat von #Tangerhütte wird einer Umbenennung der #AnneFrank Kita selbstverständlich nicht zustimmen. Hoffe alle weiteren Stadträte auch nicht. Nicht nur in der heutigen Zeit sondern generell ist solch ein Vorschlag völlig abwegig, instinktlos und kleingeistig. https://t.co/4buGwyIJ4u
— Sven Schulze (@schulzeeuropa) November 5, 2023
«Не только в наше время, но и вообще, такое предложение является совершенно абсурдным, бессодержательным и мелким».
Председатель немецко-израильского общества в Магдебурге Тобиас Крулл, по сообщению MDR, говорит о неверном сигнале. Несмотря на то, что организаторы детских садов обычно свободны в выборе собственных названий, в таком проекте необходимо проявлять деликатность.
Читайте также:
- “Где Анна Франк?” – мультфильм о Холокосте
- Путь для Нагельсманна свободен? Комитеты DFB обсуждают во Франкфурте
- Мэр: Переименования детского сада “Анна Франк” не будет
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
