Bild издала манифест европейских, немецких, ценностей
Bild выступила с манифестом европейских, немецких, ценностей
Читайте также на немецком языке: Bild veröffentlicht Manifest zu europäischen und deutschen Werten
В эпицентре беспорядка
Манифест – «своего рода домашнее правило, идея того, что скрепляет наше свободное общество».
Текст обращен ко всем жителям Германии. Он выпущен на пяти языках – немецком, английском, арабском, турецком и русском.
Это страшно актуальная для Европы – и для Германии – тема:
Найти основания для того, что мы можем назвать европейскими ценностями. Bild предлагает их гуманистическую трактовку, которая представляет в понимании редакции своего рода кодекс европейца. Кодекс немца. Не обязательно знать его наизусть. Он не для заучивания, а для жизни. Это, можно сказать и так, простая интерпретация тезисов либерализма и демократии, которые в Европе в целом и в Германии стали вполне традиционными, являются не новаторским вызовом, а консервативной привычкой.
В плюралистическом мире постмодерна подчас кажется, что общих ценностей нет. Редакция Bild считает, похоже, иначе. И предприняла остроумную и ярко выраженную попытку сформулировать то, что объединяет гражданскую нацию.
50 тезисов от редакции Bild – это кредо здравого смысла. Их можно обсуждать, над некоторыми из этих тезисов мы улыбнемся или задумаемся. Но в связи с ними вспоминаешь и полузабытое понятие – мудрость жизни.
«Теперь BILD вместе выполняет работу федерального канцлера и федерального президента. Где речь перед нацией? Это очень необходимо в такие времена», – так звучит один из первых комментариев в Х (бывшем Твиттере). Но, заметим, Bild – самое крупное печатное медиа в Германии и одна из самых тиражных газет Европы: в 2022 году общий тираж издания составил более миллиона экземпляров. Оно принадлежит одному из крупнейших в Европе медийных концернов – компании Axel Springer SE.
«Наш мир в беспорядке, и мы находимся в самом его центре», сказано в манифесте. Редакция Bild призвала немцев сплотиться и противостоять радикализации настроений в Федеративной республике.
Unsere Welt in Unordnung und wir mittendrin. Seit dem Terror-Angriff der Hamas auf Israel erleben wir in unserem Land eine neue Dimension des Hasses – auf unsere Werte, die Demokratie, auf Deutschland.
Die vergangenen Tage offenbaren, was in unserer Gesellschaft schon lange… pic.twitter.com/6F5nEvLTml
— BILD (@BILD) October 29, 2023
В связи с ростом радикальных настроений на фоне нападения террористической группировки ХАМАС на Израиль Bild призвала немцев сказать решительное «нет» ненависти к евреям, демократии и ее ценностям.
«После террористической атаки ХАМАСа на Израиль в нашей стране возникло новое измерение ненависти – к нашим ценностям, к демократии, к Германии. Последние несколько дней обнажили то, что уже давно бродит и кипит в нашем обществе. В нашей стране есть много людей, которые борются против нашего образа жизни. Тех, кто радуется убийству ни в чем не повинных граждан. Кто учит своих детей ненавидеть других, потому что они «неверные». Кто хочет запретить женщинам носить юбки и брюки. Они презирают законы и вместо них слушают радикальных проповедников. Они пользуются нашей терпимостью, потому что хотят другого общества.
Мы не должны мириться с этим! Так дальше продолжаться не может!
Германия должна сказать НЕТ!
Ненависти к евреям, человеконенавистничеству и всем тем, кто говорит нам «НЕТ». Потому что в нашей такой замечательной и гостеприимной стране достоинство КАЖДОГО человека неприкосновенно: неважно, какого цвета у него волосы, на каком языке он говорит, во что верит. Вот что надо защищать! Если мы оступимся сейчас, мы упадем.
Только с 2015 года наша страна приняла более трех миллионов беженцев, многие из которых из арабского мира. Мы держали таблички с надписью «Добро пожаловать». «Мы справимся!» был мантрой канцлера Меркель. Однако фотографии на этих страницах показывают, что нам не удалось четко донести до всех, что мы ожидаем от каждого, кто хочет жить в этой стране с нами. Что мы не хотим менять свой образ жизни просто потому, что у нас есть гости.
И мы забыли, что есть два слова, которые гораздо важнее слов «Мы справимся». Эти слова: «Никогда больше»! И «никогда больше» это сейчас! Они означают: никогда больше антисемитизма в Германии, никогда больше диктатуры и расизма. Все это относится ко всем людям, живущим в этой стране.
Достоинство человека неприкосновенно. Для нас нет неверных! Каждый может верить в кого он хочет, хоть в Деда Мороза. Тот, что считает нашу конституцию и наш правопорядок сборником советов, необязательных к исполнению, должен как можно скорее покинуть Германию, – говорится в первых тезисах манифеста.
Германия – открытое общество. Уважение и любовь к ближнему являются опорами нашего свободного общества. Bild фиксирует: в Германии каждый может свободно проводить демонстрации в защиту своих убеждений, но угрожать или избивать людей, швырять камни, поджигать автомобили и праздновать убийства – это к свободе слова не относится.
Редакция Bild подчеркнула, что на фоне мрачнейших страниц истории Германии безопасность Израиля является для ФРГ одной из государствообразующих идей: «Это означает, что защита безопасности еврейского народа не может быть предметом торга».
В документе отмечается и важность изучения мигрантами немецкого языка
«Тот, кто хочет у нас жить, должен выучить немецкий. Мы сможем понимать друг друга только если мы будем разговаривать на одном языке».
Bild, однако, публикует свой манифест на нескольких языках. Потому что главный язык, который редакция хочет актуализировать, – это язык, объединяющий людей, принадлежащих к гуманистической цивилизации Запада.
Всякий манифест можно упрекнуть в идеализме. В неполном совпадении с реальностью. В неисполнимости всякий раз, здесь и теперь. Но без идеалистической проекции, без серьезного разговора о самых важных вещах мир превращается в хаос и влечется к войнам и сварам.
Bild издала манифест. Итак, 50 тезисов:
-
-
- Для каждого человека, живущего в Германии, действует статья Основного закона: «Достоинство человека неприкосновенно».
- Для нас нет неверующих! Каждый может верить во что хочет – даже в Деда Мороза.
- Тот, кто считает нашу конституцию и нашу правовую систему набором ни к чему не обязывающих рекомендаций, должен как можно скорее покинуть Германию.
- Каждый, кто хочет жить здесь постоянно, должен выучить немецкий язык. Только тогда, когда мы говорим на одном языке, мы сможем понять друг друга.
- Каждый может мирно демонстрировать в Германии свои убеждения. Свобода слова не подразумевает угроз, нападений, бросания камней, поджогов машин или чествования убийц.
- Мы не носим масок и вуалей; мы смотрим друг другу в лицо (если только это не Карнавал или Корона).
- Уважение и любовь к ближнему поддерживают наше свободное общество.
- На фоне самой мрачной главы нашей истории безопасность Израиля – это вопрос национальных интересов Германии! Это означает: отстаивание безопасности еврейского народа не подлежит обсуждению. Критика политики Израиля, разумеется, допускается.
- Мы говорим «пожалуйста» и «спасибо».
- Мы охотно пожимаем руки в знак приветствия или прощания.
- Полицию мы воспринимаем как «друга и помощника», а не как репрессивную силу или врага.
- Многие немцы едят свинину. Конечно, не все. Кстати: у нас 10 миллионов вегетарианцев или веганов, потому что свобода тоже проходит через желудок.
- Государство обладает монополией на насилие. Кроме уполномоченных государством органов, никто не имеет права применять насилие по отношению к людям или вещам.
- Мы принимаем, что наш свободно избранный парламент устанавливает правила нашего сосуществования, которые могут быть проверены независимыми судами.
- Мужчинам позволено любить мужчин, а женщинам – женщин. Тот, кто против этого, сам является проблемой. Любите и позволяйте любить!
- Даже если кто-то не чувствует себя ни мужчиной, ни женщиной, его не преследуют и не наказывают. В нашей стране гражданам разрешено свободно и нестандартно мыслить и жить.
- Мы рассматриваем социальные службы не как работодателей, а как учреждения, которые помогают материально нуждающимся людям, людям, которые не могут работать. А не тем, кто не хочет работать.
- Мы уважаем правосудие, потому что оно судит без предвзятости.
- Женщины носят бикини или купальники в бассейне. А если кто-то хочет поплавать голым в Балтийском море – это тоже нормально!
- Женщины и мужчины равны во всех отношениях.
- Равенство и в оплате за труд (тут нам еще предстоит наверстать упущенное)!
- Мы обсуждаем спорно и горячо, но не оскорбляем тех, кто имеет другое мнение.
- Мы толерантны к толерантным.
- И у нас нет терпимости к нетерпимости!
- Мы используем фейерверки только в новогоднюю ночь, когда это разрешено.
- Мы не сжигаем флаги стран, которые нам не нравятся. Это преступление!
- Мы уважаем любую религию, но четко отделяем религию от государства.
- Женщины, которые заводят романы и изменяют, не подвергаются остракизму, тем более не избиваются и не забиваются камнями! В случае развода на детей распространяется совместная опека. Не имеет значения, по чьей вине распался брак.
- Чтобы вступить в брак, не обязательно быть девственником!
- Те, кто ищет в Германии защиты от политических преследований или войны, найдут ее. Даже те, кто не имеют на нее права, часто могут остаться. Мы не ждем благодарности, даже если она была бы уместна. Но мы требуем строгого соблюдения наших законов и уважения к нашим ценностям и образу жизни.
- Мы не женим детей. И мужчины не могут иметь больше одной жены.
- Женщины, как и мужчины, сами решают, как им одеваться, с кем дружить, кого любить, куда лучше ходить – в клуб или в церковь, за кого голосовать, какую профессию выбрать.
- Германия – страна барбекю. После пикника в парке мы забираем с собой мусор.
- Ножам место на кухне, а не в кармане.
- Мы платим налоги, потому что знаем, что они являются основой государства.
- Когда женщина говорит мужчине «нет», это окончательно и бесповоротно. Все остальное является сексуальным домогательством или изнасилованием.
- Мы ожидаем, что каждый, кто может и имеет возможность, будет искать работу и обеспечивать себя – даже если социальная помощь или доход гражданина на первых порах может быть выше, чем зарплата.
- В Германии существует обязательное школьное образование. Мы верим в важность образования и обучения.
- Мы уступаем свои места в автобусах и поездах пожилым людям и инвалидам.
- За тебя, Германия! Пиво и вино – это часть нашей культуры. Уважайте ее, и если вы не хотите пить, не пейте.
- Насколько длинна или коротка юбка, решает только женщина, которая ее носит.
- Тем, кто не выносит карикатур на политиков, знаменитостей, богов или пророков, в Германии не место.
- СМИ задают вопросы политикам, но в целом мы верим, что избранники принимают решения честно и во благо народа.
- Честь не означает право сильного.
- Уважение и признательность так же естественны в социальных сетях, как и в супермаркете или офисе.
- Мы стараемся беречь окружающую среду и экономить ресурсы. Устойчивое развитие – это будущее.
- Германия с душой относится к детям. Их не бьют, а поощряют.
- «Кошачий зов», свистание или подзывание женщин, является домогательством.
- Мальчики и девочки могут вместе ездить на школьные экскурсии, заниматься спортом, вместе ходить на занятия по плаванию.
- Мы любим жизнь, а не смерть.
-
Читайте также:
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
Вспомнили о ценностях 🙄, но уже поздно