10 немецких слов для создания осеннего настроения
В этой статье вы узнаете про 10 немецких слов для создания осеннего настроения.
Читайте также: Что изменится в Германии в октябре 2023 года.
Der Herbst
Первое, самое очевидное слово, которое необходимо знать в это время года, – это немецкое слово, обозначающее осень. Der Herbst имеет общее языковое происхождение с английским словом «harvest», поскольку оба они восходят к протогерманскому слову «harbistaz», которое в конечном итоге происходит от протоиндоевропейского корня «kerp-», означающего «срывать» или «собирать».
Первоначально термин Herbst имел в немецком языке специфическое значение «время сбора урожая», но со временем стал использоваться для обозначения осени в целом.
В юго-западных немецкоязычных регионах сохранился первоначальный сельскохозяйственный смысл, когда herbsten обозначает акт сбора урожая (вина). В этом же регионе осень альтернативно называется Spätjahr, что является отражением слова Frühjahr (весна). Это было одно из популярных слов для создания осеннего настроения, а теперь перейдем к остальным.
Der Altweibersommer
Хотя дословно эта фраза переводится как «старушечье лето», в немецком языке она используется для описания того, что чаще всего называют «бабьим летом».
Хотя осень часто ассоциируется с прохладной температурой, в Германии иногда наступает период теплой солнечной погоды, которая приходит в конце осени, обычно в сентябре или октябре. В этом году в стране наблюдался ярко выраженный Altweibersommer, когда в конце сентября в некоторых районах страны температура еще достигала 30°C.
Der Eintopf
Der Eintopf, что буквально означает «один горшок», – это приземленное название очень приземленного немецкого блюда, которое является идеальным сытным угощением для холодного времени года,
Название говорит само за себя: в Eintopf идет все – овощи, оставшиеся продукты, бульон – и все это смешивается вместе, чтобы получить согревающий осенний суп.
Die Kuscheldecke
Это прекрасное немецкое слово как нельзя лучше передает ощущение уюта, когда в непогоду можно уютно устроиться под одеялом.
Буквально означающее «одеяло для объятий», Kuscheldecke в считанные секунды превращает любой диван или кресло в самое уютное место на Земле.
Die Übergangsjacke
Когда лето переходит в осень, дни все еще остаются приятно теплыми, но с заходом солнца вы можете быть застигнуты врасплох, если у вас с собой только джинсовая куртка или свитер.
В это время года вам необходима куртка eine Übergangsjacke, что дословно переводится как «переходная куртка». Не такая тяжелая, как зимняя куртка, но более утепленная, чем легкая летняя куртка, куртка Übergangsjacke – это практичный осенний предмет гардероба, который нужно иметь при себе с октября.
Читайте также: Как поздравить на немецком языке.
Die Blätter
Одним из наиболее характерных признаков осени является изменение цвета летних зеленых листьев на красные, оранжевые и желтые. По-немецки листья называются der Blatt, а во множественном числе – die Blätter. В это время года можно услышать, как люди говорят:
- Guck mal, wie schön die Blätter sind!
- Посмотрите, какие красивые листья!
Das Laub
Laub – это еще одно слово, означающее «листья» или «листва», которое чаще всего используется для обозначения листьев, которые лежат на земле после падения с деревьев.
Если вы слышите, как люди говорят об осенней листве под ногами, то можете услышать такие предложения, как:
- Das Laub knirscht, wenn wir gehen.
- Листва хрустит, когда мы идем.
или
- Wir müssen das Laub von der Einfahrt entfernen.
- Нам нужно убрать листья с проезжей части.
Die Ernte
Die Ernte – это немецкое слово, означающее «сбор урожая» или «урожайность» и представляющее собой процесс сбора урожая яблок, винограда и тыквы в осенние месяцы. В сельскохозяйственных регионах это важнейшая часть сезона, которая часто отмечается праздником Erntendankfest, или «праздником урожая».
Читайте также: 8 незабываемых событий в Германии в октябре 2023 года.
Читайте также: 9 полезных слов на немецком языке для молодежи.
Кюрбис
Не только листья на деревьях становятся оранжевыми осенью. В конце сентября овощные прилавки ваших местных супермаркетов будут изобиловать оранжевыми тыквами – наступает сезон Кюрбиса.
Kürbis – это немецкое слово, означающее «тыква» или «кабачок», которые являются основным ингредиентом многих вкусных осенних немецких блюд, таких как Kürbissuppe («тыквенный суп»), Kürbiskuchen («тыквенный пирог») или даже Kürbis-Curry.
Тыквы также используются в декоративных целях во время Хэллоуина и других осенних праздников, а во многих городах и регионах проводится свой собственный Кюрбисфест (праздник тыквы) в честь осеннего урожая.
Кастаньеты
Еще один осенний деликатес – каштаны (die Kastanie). В это время года их можно найти среди лаубов, а также купить в супермаркетах. Жареные каштаны, известные как geröstete Kastanien, являются популярной закуской с ореховым, слегка сладковатым вкусом.
Читайте также:
- Финансовые изменения в Германии в октябре 2023 года
- Как заказать еду на немецком языке
- Как заказать кофе на немецком языке
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
Что значит «найти среди лаубов»?
Наверное то же, что и der Blatt🤦🏼♀️
Немецкое слово Laub это » листва»
Кюрбис 😂😂😂 больше сказать нечего, также как и недопонимание многих других слов
Kürbis- тыква., но кабачок- Zucchini
Абсолютно с вами согласна. Многое здесь неверно сказано
Das Blatt🤦🏼♀️, а не der Blatt
Das Laub raschelt. » knistert» ist falsch.
Листва не хрустит ‚она шуршит