Представлена концепция терминала СПГ с меньшим выбросом биоцидов

В соответствии с запросом оператор Uniper представил концепцию минимизации спорного сброса сточных вод, содержащих хлор, в реку Жаде на терминале СПГ в Вильгельмсхафене. Теперь концепция на примерно 100 страницах будет технически рассмотрена ответственным государственным агентством Нижней Саксонии по управлению водными ресурсами, защите побережья и охране природы (NLWKN), сообщило по запросу Министерство окружающей среды в Ганновере.

Сколько времени займет рассмотрение, не уточняется. Ни импортер газа Uniper, ни Министерство окружающей среды не предоставили никакой информации о содержании концепции.

Природоохранные ассоциации критикуют то, что во время работы терминала по импорту сжиженного природного газа (СПГ) в море сбрасываются сточные воды, прошедшие биоцидную очистку. Для предотвращения зарастания судовых систем морской воды мидиями и балянусами в качестве биоцида для очистки будет использоваться хлор.

Экологи опасаются, что сбросы нанесут ущерб прилегающему Вадденскому морю. Они требуют, чтобы судно-терминал «Höegh Esperanza» было переведено на процесс очистки, основанный, например, на ультразвуке.

В ответ на этот вопрос компания Uniper пояснила, что переоборудование должно быть хорошо продуманным и технически безопасным. Ведь если возникнут проблемы с очисткой, то в худшем случае придется остановить необходимый процесс испарения СПГ. Кроме того, по данным властей, в последнее время пробы воды на экологическую чистоту в основном не превышали предельного содержания хлора.

В разрешении на использование водного законодательства для терминала NLWKN предусмотрел так называемое требование по снижению содержания хлора. Оно гласит, что использование хлора «должно быть сведено к минимуму». В связи с этим компания Uniper должна была до конца августа представить концепцию сокращения использования биоцидов.