Горное лето подходит к концу: скот спускают в долину, украшают

Для животных и их пастухов сезон этого года на горных пастбищах в Альпийском регионе закончится в ближайшие недели. Поэтому крупный рогатый скот и овцы будут перегоняться обратно в долину и заводиться в стойла. В Аллгау традиционный перегон скота начинается в пятницу утром в Кранцегге.

До начала октября запланировано множество других перегонов скота, которые начнутся в субботу в Зееге и Пфронтене. В Миттенвальде (Верхняя Бавария) на выходные запланирован перегон овец. «Самая красивая будет награждена призом после того, как пастухи прогонят блеющую стаю через деревню, где делают скрипки», – сообщает туристический информационный офис Миттенвальда.

В Австрии и Швейцарии осенью с альпийских пастбищ и в Альпах также уводят десятки тысяч животных. Во многих местах это сопровождается народными гуляниями. Многие животные празднично украшаются цветочными композициями. Для фермеров Альпийского региона горный сезон длится около 100 дней в году.

Название Viehscheid, распространенное в Альпах, происходит от того, что стада различных фермеров обычно разделяются в общинах на Scheidplatz. Там соответствующий владелец получает своих коров обратно после летнего сезона.