Чилли Гонзалес несколько лет прожил в Париже. Это вдохновило неординарного артиста на написание нового альбома «French Kiss», в котором канадец поет и читает рэп исключительно на французском языке. 

Чилли Гонзалес смешивает музыкальные стили в "French Kiss"

Чилли Гонзалес смешивает музыкальные стили в «French Kiss»

Чилли Гонзалес – это феномен. 51-летний певец, пианист, продюсер и конферансье постоянно смешивает музыкальные стили, стирает границы между классической музыкой, джазом, электроникой, поп-музыкой и даже рэпом, используя для этого блестящие и зачастую неожиданные способы.

Канадский артист, настоящее имя которого Джейсон Чарльз Бек, работал с такими исполнителями, как Feist, Drake, Jarvis Cocker, Daft Punk и др. Кажется, что для него нет ничего невозможного в музыкальном плане.

В своем новом альбоме «French Kiss» многократный обладатель премии «Грэмми» посвятил себя французским звукам.

Вдохновение пришло к нему в Париже, где он прожил несколько лет, прежде чем поселиться в своем нынешнем доме – Кельне. Это его первый альбом на французском языке, или «языке Мольера и Бангальтера», как сказано в сопроводительном тексте. В последнем случае речь идет о Томасе Бангальтере, одном из участников ныне не существующей группы Daft Punk.

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Публикация от Chilly Gonzales (@chilly_gonzales)

Как это часто бывает, в своем новом лонгплее Чилли Гонзалес сочетает музыкальный гений с игрой слов. Когда он начинает петь «Je vous French Kiss» почти неровно под звуки «Clair de lune» Клода Дебюсси, невозможно не улыбнуться. А также на странные провокационные рифмы: «Je parle anglais comme Tony Blair, je parle allemand Adolf Hitler, mais en français je prononce le R.» («Я говорю по-английски, как Тони Блэр, я говорю по-немецки, как Адольф Гитлер. Но во французском я подчеркиваю букву «Р»).

С певицей Бонни Банане непредсказуемый Гонзалес поет – и говорит – дуэтом «Il Pleut Sur Notre-Dame» – мечтательный шансон. В инструментальном треке «Lac Du Cerf» пианисту аккомпанирует французская музыкантша Кристин Отт на Ondes Martenot – монофоническом электронном музыкальном инструменте. В результате получается удивительно атмосферное произведение.

Название «Cut Dick» – это песня французского исполнителя Квентина Дюпье, известного также под псевдонимом Mr. Oizo, который в 1999 году стал обладателем большого успеха с песней «Flat Beat».

Гонзалес говорит в PR-тексте, что он всегда представлял себе оркестрованную версию этой песни. Он уже исполнял эту песню вживую. С благословения Дюпье он «гонзифицировал» «Cut Dick» на своем альбоме. Песня «Richard Et Moi» посвящена симпатичному пианисту Ричарду Клейдерману, который, кстати, сам подыгрывает ему. В ней рассказывается о большом хите Клейдермана «Ballade Pour Adeline» и об Астериксе и Обеликсе.

Игра слов в большинстве песен с трудом поддается переводу, и многое можно понять только при соответствующем знании языка. Но даже без понимания текста Чилли Гонзалес околдовывает слушателей «Французским поцелуем», поскольку музыкально и мелодически альбом передает удивительную легкость и приятную, трудноописуемую ностальгию. Это звучит, если подытожить название песни альбома, «Wonderfoule».

Читайте также:

Подпишитесь на наш Telegram
Получайте по 1 сообщению с главными новостями за день
Заглавное фото: -/Pias/Gentle Threat/dpa
Источник: dpa

Читайте также:

Обсуждение

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии