Атаман защищает реформу закона равного обращения
Атаман защищает реформу закона равного обращения
Независимый уполномоченный по борьбе с дискриминацией Ферда Атаман защитила реформу закона равного обращения – свои предложения по реформированию Общего закона о равном обращении (AGG) от критики со стороны СвДП.
«К сожалению, в Германии существует давняя традиция представлять людей, подвергшихся дискриминации, как чудаков, которые просто выдумывают», – сказала Атаман в интервью Redaktionsnetzwerk Deutschland. «Те, кто так говорит, принижают значение дискриминации, которая может иметь экзистенциальные последствия для многих людей», – добавила она.
Критика предложений
Во вторник Атаман, независимый федеральный уполномоченный по борьбе с дискриминацией, представил базовый документ по реформе AGG. Однако законопроект должен быть подготовлен по инициативе федерального министра юстиции Марко Бушмана (СвДП).
Атаман хочет упростить процедуру доказывания факта дискриминации. В ее документе говорится: «Требование доказать факт дискриминации и косвенные доказательства должны быть сведены к доказательству prima facie, т.е. достаточной подавляющей вероятности».
Коллега Бушманн по партии Катрин Хеллинг-Плар подвергла эти предложения критике. «Документ г‑жи Атаман является социально взрывоопасным и сеет повсюду неопределенность», – заявила эксперт по правовым вопросам СвДП в интервью газете Bild.
Призыв к «большей объективности в дискуссии»
Атаман призвала к «большей объективности в дискуссии». Вопреки утверждениям, ее предложение не предусматривает переноса бремени доказывания: «По-прежнему пострадавшее лицо должно представить факты, а суд должен решить, имела ли место дискриминация. Поэтому никто не может ни с того ни с сего заявить, что он подвергся дискриминации, и успешно подать в суд», – подчеркнула она.
«Мое требование – это всего лишь разъяснение действующей правовой ситуации, согласно которой можно облегчить бремя доказывания – например, с помощью показаний под присягой, тестовых процедур или статистики». Такой «prima facie case» соответствует европейскому законодательству и содержится в пояснительной записке к AGG с 2006 года.
Читайте также:
- Плата за проезд автомобилей: Берлин рассматривает возможность обращения в суд против Шойера
- В протестантской церкви Баварии известно о 211 случаях жестокого обращения
- Центральный офис проводит больше разбирательств по поводу жестокого обращения с детьми
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
