«В прямом эфире и без сценария»: вручение премии «Тони» в Нью-Йорке

«Так, так, так… добро пожаловать на 76‑ю ежегодную церемонию вручения премии «Тони»: такими словами американская актриса Ариана ДеБоуз приветствовала свою аудиторию в нью-йоркском United Palace в воскресенье вечером (по местному времени), а затем быстро перешла к делу. «У нас нет сценария, друзья – я выступаю в прямом эфире и без сценария!».

Телевизионная трансляция самой важной музыкальной и театральной премии в США ранее была отложена, поскольку профсоюз сценаристов «Writers Guild of America» в настоящее время бастует. Однако телевизионные церемонии награждения проходят по определенному сценарию. 

В конце концов, был достигнут компромисс: организаторы согласились не использовать сценарии на сцене. Два телесуфлера в зале показывали только обратный отсчет времени, чтобы речи лауреатов шли по расписанию. Все равно пели и танцевали; от некоторых лауреатов прозвучали слова поддержки требований профсоюза.

Награда за лучшую пьесу досталась драме «Леопольдштадт», которая рассказывает историю еврейской семьи в Вене на протяжении нескольких поколений. Автор пьесы Том Стоппард, родившийся в 1937 году, маленьким ребенком бежал со своей семьей из тогдашней Чехословакии и приехал в Великобританию, где он в значительной степени избавился от своей еврейской идентичности и не знал, сколько членов семьи было убито во время Холокоста.

Слезы зрителей

Приз за лучший мюзикл достался комедии «Кимберли Акимбо» писателя Дэвида Линдси-Эбейра и композитора Жанин Тесори. Пьеса рассказывает об одинокой, но яркой девочке-подростке из Нью-Джерси, которая из-за болезни выглядит как старуха. 

Между тем, два лауреата премии вошли в историю ЛГБТК: Дж. Харрисон Ги стал лучшим музыкальным актером в спектакле «Some Like It Hot». Алекс Ньюэлл получил награду за лучшую музыкальную роль второго плана в спектакле «Shucked». Эти артисты стали первыми лауреатами «Тони», которые открыто назвали себя небинарными на момент получения награды. 

ЛГБТ – это английская аббревиатура для лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров. Также часто используется вариант LGBTQ. Как и в премии «Оскар», в «Тони» есть только гендерные категории. Джи и Ньюэлл заранее договорились о возможной номинации в актерской категории. Публика отреагировала бурными аплодисментами, а в зале потекли слезы. 

Вместо Radio City Music Hall в самом центре Манхэттена, в этом году церемония награждения проходила в Вашингтон Хайтс, дальше на север. Как сообщает New York Times, решение о смене места проведения было финансовым: аренда Объединенного дворца – помпезного кинозала 1930‑х годов – была просто дешевле.

Премия «Тони» считается самой важной наградой для мюзиклов и пьес в США, но она учитывает только те спектакли, которые были поставлены в одном из 40 или около того бродвейских домов в театральном районе Нью-Йорка в прошлом году.