Английский театр планирует новый сезон, несмотря на иск о выселении

Несмотря на продолжающийся судебный спор по поводу помещения, Английский театр Франкфурта планирует как минимум пять новых постановок. Театр, претендующий на звание крупнейшей англоязычной сцены в континентальной Европе, является арендатором высотного здания в банковском районе и столкнулся с иском о выселении.

Театр ссылается на «градостроительный контракт», который был условием плана развития в 1999 году, как объяснил Мартин Вентц, тогдашний глава отдела планирования города Франкфурта, на программной пресс-конференции во вторник. Согласно этому договору, владелец недвижимости должен был «поддерживать постоянную работу общественного театра» в подвале.

С тех пор здание, расположенное по диагонали напротив театра и оперного театра, несколько раз переходило из рук в руки: Первоначальный застройщик, Dresdner Bank, объединился с Commerzbank, который продал здание международному инвестору Capitalland. По мнению Commerzbank, здание должно быть передано пустым. 7 июня Commerzbank подал иск о выселении в региональный суд. С точки зрения Commerzbank, отношения являются «бездоговорными».

Ина Хартвиг (SPD), глава департамента культуры, предполагает, как и юридические консультанты Английского театра, что театр имеет «постоянное право» продолжать использовать помещения в качестве арендатора и что это право должно было быть передано владельцу-преемнику при продаже.

К концу текущего сезона художественный руководитель Даниэль Николаи ожидает 65 000 посетителей. Заполняемость мюзикла «Sister Act» составила 99 процентов. Театр рассчитан на 300 мест. Следующий сезон начнется в сентябре с пьесы Дэвида Бирна («Исчезающая комната»), которая – в сотрудничестве со сценами Лондона и Нью-Йорка – написана специально для Английского театра. Затем последуют музыкальная комедия о Шекспире («Something Rotten»), камерная пьеса «Два Папы» и комедия о собаках «Сильвия».