Церемония коронации – шаг за шагом
Служба коронации английских и британских монархов основана на обряде, который восходит к 9 веку. С течением времени он неоднократно адаптировался. В коронацию короля Карла также внесены различные новшества.
Входная процессия
Торжественный вход в Вестминстерское аббатство возглавляют представители различных нехристианских конфессий, чтобы выразить разнообразие религий в Великобритании. Затем следуют представители различных христианских конфессий и знаменосцы, представляющие все 15 стран, главой государства которых является король Карл. За членами хора следует королевская чета. Это сопровождается вступительной песней «I was Glad» на текст Псалма 122, написанного Хьюбертом Парри в 1902 году.
Приветствие короля
Хормейстер приветствует короля во имя Иисуса. Он отвечает словами: «Во имя Его и следуя Его примеру, я пришел не для того, чтобы мне служили, но чтобы служить». Затем следует минута молчания.
Приветствие прихожан
Архиепископ Кентерберийский Джастин Уэлби приветствует прихожан, произнося благословение, вступление к коронации Карла и молитву за короля. Затем поется Kyrie eleison (по-гречески «Господи, помилуй») на валлийском языке.
Признание
Теперь король символически представлен народу архиепископом и представителями двух старейших рыцарских орденов Англии (Орден Подвязки) и Шотландии (Орден Чертополоха), а также носителем Георгиевского креста, высшей гражданской награды страны. Прихожане каждый раз отвечают «Боже, храни короля Карла».
Вручение Библии
Королю символически вручают Библию, чтобы напомнить ему, что в ней содержатся самые важные жизненные ориентиры.
Клятва
Архиепископ Кентерберийский принимает присягу от Карла. Она содержит различные компоненты. Новым является вступление, в котором подчеркивается обязательство поддерживать свободу веры всех людей. Затем Чарльз кладет руку на Библию и подтверждает зачитанные ему формулы присяги. Они включают в себя обещание поддерживать закон и справедливость, а также гарантировать, что Великобритания и ее королевский дом останутся протестантами. Затем следует песня.
Молитва короля
После короткой молитвы, произнесенной архиепископом, наступает очередь Чарльза. Он первым из монархов произносит молитву, написанную лично для него, прося Бога быть «благословением для всех твоих детей, любой веры и убеждений». Затем следует еще один гимн (Gloria): «Месса для четырех голосов» английского композитора Уильяма Берда (1540−1623).
Чтение из Нового Завета
После молитвы архиепископа премьер-министр Риши Сунак прочитал из Нового Завета. (Колоссянам 1:9–17)
Евангельское чтение
После пения «Аллилуйя» декан королевских часовен Сара Маллалли читает из Евангелия от Луки (глава 4:16–21). За этим снова последует пение «Аллилуйя».
Проповедь
Архиепископ Кентерберийский произносит короткую проповедь, размышляя о смысле и цели коронации. Затем следует гимн «Veni Creator» на четырех языках Соединенного Королевства: английском, валлийском, шотландском гэльском и ирландском гэльском.
Благодарение за святое масло
Англиканский архиепископ в Иерусалиме Хосам Наум вручает Уэлби масло для помазания короля и королевы. Оно было сделано из оливок с Масличной горы в Иерусалиме, где похоронена бабушка Чарльза, принцесса Алиса Греческая. Алиса была матерью отца Чарльза принца Филиппа. Масло было освящено в церкви Гроба Господня в Иерусалиме, где, по преданию, был распят и воскрес Иисус. Архиепископ Кентерберийский произносит молитву.
Помазание
Вокруг короля Карла воздвигается ширма для пения хора. Король снимает свои государственные одежды. На нем только простая рубашка. Декан Вестминстера Дэвид Хойл наливает масло на ложку. Архиепископ использует масло, чтобы совершить крестное знамение на голове, груди и руках короля. Но все это делается втайне. Своими словами архиепископ напоминает о библейской традиции помазания королей в Ветхом Завете. Затем ширма убирается, и Карл преклоняет колени перед главным алтарем. Архиепископ произносит молитву перед тем, как короля облачают в новые одежды: Белый «Colobium Sindonis», расшитую золотом «Supertunica» и пояс с мечом.
Вручение королевских знаков отличия
Различные члены палаты лордов и епископы символически вручают королю знаки отличия или регалии, символизирующие суверенные права и блага, причитающиеся королю. Это шпоры, меч, нарукавники, мантия и стела, сфера, кольцо, перчатка, скипетр и посох. Каждый предмет вручается с небольшой церемонией. Архиепископ каждый раз произносит несколько слов. Король не оставляет себе все регалии. Одеяния надеваются на Карла. Он также надевает перчатку и держит в ней скипетр, а в другой руке – посох. В заключение архиепископ произносит молитву.
Коронация
Декан Вестминстера вручает архиепископу Кентерберийскому корону Эдвардса. Уэлби произносит молитву, молясь о том, чтобы Чарльз был «исполнен благодати в изобилии и всех княжеских добродетелей». Затем он возлагает корону на голову Карла и возглашает «Боже, храни короля!». Прихожане также отвечают «Боже, храни короля!». Затем звучит «Фанфары Венской филармонии» Рихарда Штрауса.
Благословение
Представители различных христианских конфессий произносят благословение. После этого исполняется песня.
Энтронизация
Король садится на трон с короной на голове под торжественные слова Уэлби.
Клятва верности
Архиепископ Кентерберийский клянется в верности королю от имени всей Церкви Англии.
Принц Уильям преклоняет колени перед своим отцом, кладет свои руки на руки короля и говорит: «Я, Уильям, принц Уэльский, клянусь в верности вам, как ваш сеньор в жизни и конечности, я буду верен и правдив вам, да поможет мне Бог».
Затем архиепископ призывает прихожан, а также всех подданных короля, наблюдающих за происходящим на экране, произнести следующие слова: «Я клянусь, что буду верно хранить верность Вашему Величеству и Вашим наследникам и преемникам престола, как предписывает закон, да поможет мне Бог».
За этим следуют фанфары и крики «Боже, храни короля», после чего исполняется песня.
Помазание королевы
Используя святое масло, архиепископ рисует крестное знамение на лбу королевы Камиллы и произносит за нее молитву. Это делается без экрана.
Вручение кольца
Затем Камилле вручают кольцо, которое, как и в случае с королем, символизирует, что она теперь «замужем» за страной.
Коронация королевы
Декан Вестминстера вручает корону королевы Марии архиепископу. Он произносит молитву и возлагает корону на голову Камиллы.
Вручение жезла и скипетра
Два высокопоставленных лица вручают Камилле скипетр и жезл. Они символизируют обязательство королевы всю жизнь служить стране и поддерживать своего супруга.
Воцарение королевы
Камилла занимает свое место на троне рядом с Чарльзом. Исполняется песня «Making a Joyful Noise» мюзикла Эндрю Ллойда Уэббера, которую он написал специально для этого случая.
Празднование Святого Причастия (Евхаристии)
Архиепископ совершит ритуал Евхаристии, который напоминает о Тайной вечере Иисуса с учениками перед его пленением и распятием.
Заключительное благословение и песни
Архиепископ произносит благословение перед исполнением нескольких песен. Наконец, исполняется национальный гимн «Боже, храни короля». Затем духовенство и король с королевой движутся процессией к выходу под звуки органа. Перед тем, как покинуть церковь и войти в золотую государственную карету вместе с Камиллой, Чарльза приветствуют высокопоставленные лица и священнослужители нехристианских конфессий.