Месяц после землетрясений в Турции: «Будущее кончилось»
Прошел месяц после землетрясений: «Будущее кончилось»
Месяц после землетрясений. Для Фагера это, в некотором смысле, выбор между двумя катастрофами: несчастьем в Сирии и несчастьем в Турции. Сириец стоит со своей племянницей на пограничном переходе Баб-эль-Хава, и по обе стороны высоких ворот его ждет разруха – обломки домов, разбитые жизни. Он бежал от гражданской войны в Сирии шесть раз, последний раз в Адану, Турция, где он впервые за много лет жил в настоящем доме. Но теперь, когда землетрясения снова заставили его и его семью жить в палатке, он подумывает о седьмом побеге.
Прошел едва ли месяц с тех пор, как жители этого региона проснулись от кошмара. В 4.17 утра 6 февраля землетрясение обрушило дома, похоронив десятки тысяч людей. На сегодняшний день известно о более чем 50 000 погибших. За первым землетрясением магнитудой 7,7 на юго-востоке Турции после полудня того же дня последовало землетрясение магнитудой 7,6 – и несколько афтершоков.
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган назвал землетрясения «катастрофой века» – они будут держать Турцию в напряжении в течение нескольких месяцев, если не лет. На северо-западе, в Сирии они также ударили по региону, который уже стонал от гуманитарного кризиса огромных масштабов.
Города-призраки и массы бездомных
Масштабы землетрясений трудно осознать даже месяц спустя. По данным ООН, в обеих странах пострадало около 29 миллионов человек. Антакья, которая пострадала особенно сильно, похожа на город-призрак. Экскаваторы расчищают завалы. Целые кварталы в регионе готовы к сносу. Некоторые люди пытаются вернуться в обрушившиеся здания, чтобы спасти мебель или другое имущество.
Почти два миллиона человек остались без крова в Турции, примерно столько же покинули регион за прошедшее время. Те, кто остался, – это те, кто не может или не хочет уезжать. Они живут в в основном в палатках. Жители района Самандаг рассказали агентству dpa, что электричество часто отключается, и они не имеют возможности постирать свое белье. Не хватает питьевой воды и туалетов, не соблюдается гигиена. Объявления предупреждают людей не пить воду из-под крана. По словам Селахаттина Ментеса, главы медицинской ассоциации Аданы, растет заболеваемость чесоткой и вшами.
На северо-западе Сирии около 1,8 миллиона перемещенных лиц еще до землетрясений жили в палатках, убежищах и простых домах – сейчас это 1400 официальных и неофициальных лагерей. Места там найти нелегко. И поэтому после землетрясений тысячи других семей также ищут убежище в других местах, некоторые в разрушенных домах, другие ночуют под открытым небом при низких температурах.
С турецкой стороны в приграничном районе повсюду видны бело-голубые палатки. Они стоят в парках и палисадниках, во дворах и на детских площадках, на обочинах дорог, даже в сельской местности между плантациями оливковых деревьев. Мужчина, укрывшийся с женой и шестью детьми в палатке, принадлежащей агентству по борьбе со стихийными бедствиями AFAD, с трудом может описать, какими будут следующие недели и месяцы. «Будущее, – говорит он, – кончилось».
Пропавшие без вести жертвы, сироты и чрезвычайная ситуация в области здравоохранения
К этому добавляется беспокойство за пропавших родственников: многие до сих пор ищут своих близких с помощью объявлений на стенах домов или фотографий в группах Whatsapp. Пользователи также делятся фотографиями и данными о последнем местонахождении в Twitter. Только в Турции в результате землетрясения погибло более 44 000 человек, но правительство пока не предоставило никакой информации о количестве пропавших без вести. В Сирии работники гуманитарных организаций беспокоятся о детях без сопровождения взрослых. Многие из них – перемещенные лица, которые уже имеют лишь слабые социальные связи.
«Наша жизнь стала похожа на кино. Как фильм, в котором ты не знаешь конца», – говорит сирийский мальчик лет двенадцати, который пытается вернуться в Сирию через Баб-эль-Хава. Другой сириец, Гаит, сидит перед небольшим домом для проверки безопасности. Его семья, которая приехала из деревни Салкин и теперь тоже живет в палатках, должна забрать его здесь; ему не разрешается пересекать границу одному. Гаит вытирает слезы с глаз.
В Сирии врачи продолжают бороться за спасение жизней раненых. «Медицинская ситуация не поддается описанию, – говорит врач Аммар Закария из организации SAMS. Никто не осмеливается оценить число погибших на северо-западе Сирии, которое, по подтвержденным данным, составляет около 5900 человек. По его словам, большая часть завалов после землетрясений даже не была разобрана из-за отсутствия тяжелой техники. «Жертв очень, очень, очень много, – говорит Закария.
Горы обломков, асбест и разрушенные культурные ценности
Помимо человеческих страданий, землетрясения нанесли большой экономический, экологический и культурный ущерб. Только в Турции, по данным правительства, было разрушено более 200 000 домов – огромные горы обломков, которые необходимо разобрать. Гринпис в Турции предупреждает о загрязнении асбестом или другими химическими веществами. Достоверных данных об этом нет. Но там, где тяжелые машины в Турции сейчас разрушают здания, в воздухе висит белая, едкая дымка.
Культурные ценности также были серьезно повреждены или разрушены, особенно в городе Антакья, древней Антиохии: Согласно первоначальному отчету Палаты инженеров и архитекторов, к ним относятся православная церковь Святого Павла и мечеть Хабиб-и-Неккар – одна из старейших мечетей в нынешних границах Турции. Также обрушились стены исторического замка в Газиантепе, построенного римлянами во II веке нашей эры.
По оценке Всемирного банка, материальный ущерб, нанесенный землетрясением, только в Турции составляет не менее 34,2 миллиарда долларов США (около 32,4 миллиарда евро). В докладе, опубликованном вскоре после землетрясения, турецкая ассоциация предприятий и бизнеса Türkonfed оценила финансовый ущерб в 84,1 миллиарда долларов (около 79 миллиардов евро).
Призывы к отставке и запоздалая помощь
После этого потрясения в Турции все громче звучит критика правительства, включая призывы к его отставке. Многие критикуют управление кризисом Эрдоганом, говоря, что, например, слишком мало спасательных команд или слишком поздно прибыла помощь. Кроме того, звучат обвинения в том, что правительство не наказало за халтурные строительные работы. Эрдоган признал факт, но оправдал их размером региона бедствия и силой землетрясений.
Тем временем около 500 грузовиков с гуманитарной помощью прибыло на северо-запад Сирии, но и здесь координатор чрезвычайной помощи ООН Мартин Гриффитс признал, что ООН опоздала с помощью. По словам Клайнтона Бьюкса из организации World Vision, помощь Сирии резко недофинансировалась еще до землетрясений. «Когда произошло землетрясение, у нас ничего не было», – говорит он. Перед работниками гуманитарных организаций встал вопрос: платить ли зарплату врачу в больнице или переправлять на границу гуманитарные грузы для Сирии – они не могли делать и то, и другое вместе».
Эрдоган в предвыборной кампании, некоторая нормализация для Асада
Катастрофа произошла в Турции в разгар избирательной кампании. Эрдоган дал понять, что хочет придерживаться даты досрочных выборов 14 мая. Сейчас правительство форсирует восстановление региона – новые дома должны быть построены в регионе в течение года. Обещание, с которым Эрдоган надеется быть переизбранным, несмотря на всю критику, даже после 20 лет пребывания у власти.
Правитель Сирии Башар Асад, который всеми силами держится за власть в гражданской войне, также хочет извлечь политическую выгоду из катастрофы. После долгой политической изоляции он хочет показать, что его правительство – несмотря на раздробленность страны – на самом деле является доминирующей силой. В Сирии Асад может оказаться единственным бенефициаром этой катастрофы.
Читайте также:
- Политическое возрождение Асада после землетрясений
- Две недели после землетрясений: поисковые работы подходят к концу
- Тараканы-киборги для спасения людей после землетрясений в Японии