Политик AfD требует условного наказания после нападения

После нападения на двух молодых женщин прокуратура потребовала приговорить берлинского политика AfD Кая Боррманна к семи месяцам лишения свободы условно. Кроме того, местный политик должен выплатить 5000 евро благотворительному учреждению. Это были действия на расовой почве, пояснил прокурор в понедельник в окружном суде Тиргартена. Согласно обвинению, Боррманн был признан виновным в оскорблении и нанесении телесных повреждений в августе 2021 года.

Защита отвергла обвинения в расизме. Окружной суд планирует объявить свой вердикт 14 февраля.

Судебное разбирательство касается встречи депутата округа Берлин-Митте с известной на немецкой рэп-сцене Стеф Карл и ее подругой в садовом пабе в Митте. Согласно обвинительному заключению, 56-летний мужчина сначала словесно напал на двух женщин. Он якобы несколько раз использовал слово на букву «н». Слово на букву «Н» – это расистский термин, используемый сегодня для описания чернокожих людей. Когда женщины хотели уйти, он якобы последовал за ними. Согласно обвинительному заключению, завязалась ссора, в ходе которой обвиняемый также якобы укусил их.

30-летний Карл является свидетелем и солидарным истцом в судебном процессе против Боррманна. Частично в слезах, ведущий сообщил об инциденте. Отпечаток зуба был виден в течение года, сказала она в суде. Она сообщила о нарушениях сна, страхе и панике.

Боррманн признал в суде, что использовал слово на букву «н». Однако он отрицал, что имел в виду оскорбление. Он хотел начать дискуссию об этом термине, объяснил он. Он описал физические нападения как защитную реакцию, потому что сам подвергался нападениям.

У него сложилось впечатление, что Боррманн до сегодняшнего дня не признавал несправедливость этого поступка, сказал адвокат модератора Карла. «Слова ранят не меньше, чем нападки на тело», – подчеркнул он. Политик AfD не воспользовался возможностью извиниться.