Гамбург назвал парк в честь Вольфганга Борхерта

В честь автора Вольфганга Борхерта в Гамбурге разбит парк в районе Эппендорф. Борхерт («За дверью», «Крысы все еще спят по ночам», «Собачий цветок») – один из самых важных авторов послевоенной литературы, пояснил во вторник сенатор по культуре Гамбурга Карстен Бросда (СДПГ). «В Эппендорфе, где он родился, теперь есть площадь в память об этом выдающемся писателе». В частности, примерно 160-метровое зеленое пространство на улице Эппендорфер Ландштрассе между Шоттмюллерштрассе и Мари-Йонас-Платц будет названо в честь писателя, который умер в возрасте 26 лет 20 ноября 1947 года.

Согласно предоставленной информации, сенатская комиссия по наименованию транспортных зон также приняла решение о нескольких новых названиях улиц по предложению районов: например, Вальтер Гутманн в Хамме назван в честь гамбургского бойца сопротивления. В будущем Мёнкебергштрассе будет носить имя Вильмы Мёнкеберг-Кольмар, невестки бургомистра Иоганна Георга Мёнкеберга. Штенгелестрассе и Тишбейнштрассе также будут названы в честь мужчин, которые первоначально дали им свои имена, а также в честь важных женщин из этих семей.

Кроме того, согласно решению северного округа, площадь Эмили-Руте в Уленхорсте будет переименована в Тересса-плац. Поскольку писательница в своих мемуарах уничижительно отзывалась о порабощенных людях, район в сентябре прошлого года принял решение переименовать площадь и установить пояснительную табличку по месту жительства Руэте. Новое имя происходит от имени Терессы Сцира, ребенка польской подневольной работницы, которая умерла всего через два дня после рождения в женской консультации Финкенау 27 декабря 1943 года. Это имя призвано служить репрезентативным напоминанием обо всех детях, родившихся в клинике Финкенау у женщин, работавших в то время на принудительных работах.