Куки-монстр, Гроби и, конечно же, Эрни и Берт – миллионы людей в Германии выросли вместе с ними: «Улица Сезам» существует уже 50 лет.

50 лет "Улице Сезам" в Германии

50 лет «Улице Сезам» в Германии

Эрни мечтательно напевает «Моя шляпа, у нее три угла» и оглядывает окрестности. Вдруг мимо проходит загадочного вида мужчина во фраке. «Эй, ты!» – пробормотал он Эрни, заговорщически оглядываясь по сторонам. Не хочет ли он что-нибудь купить, спрашивает Эрни. «Что вы продаете?» – весело отвечает Эрни, и таинственный продавец, приоткрыв пальто, показывает ему восьмерку, шепча «Тсс!» и «Точно!» снова и снова. «Зачем мне покупать восьмерку?» – думает Эрни, но мужчина не сдается: тогда он всегда будет знать, сколько рук у осьминога, когда подают завтрак, сколько гребцов у восьмерки.

Этот ролик и многие другие – например, неуклюжий Гроби в роли официанта, Кермит в роли восторженного репортера или пожирающий печенье Куки-монстр – наверняка не выходят из головы миллионов людей, выросших на «Улице Сезам» с 1970‑х годов. 8 января классика детского телевидения празднует свое 50-летие в Германии.

Ранее на американском телевидении

«Этот, этот, этот, почему, почему, почему?» 6.30 вечера было временем «Улицы Сезам» в течение многих лет. Я обожал «Улицу Сезам» и каждый вечер ждал своих полосатых поп-звезд Эрни и Берта – перед телевизором в таких же полосатых пижамах. Какое анархическое телевизионное счастье!» – вспоминала ведущая «Tagesthemen» Карен Миосга во время записи юбилейной программы.

«Улица Сезам», как она называлась изначально, впервые вышла в эфир на американском телевидении 10 ноября 1969 года. Идея создания программы специально для детей дошкольного возраста принадлежит американскому телепродюсеру Джоан Ганц Куни. Ей удалось привлечь к работе над программой легендарного кукольника Джима Хенсона. «Ему не понравилась идея стать звездой для малышей, но потом он подумал о своих собственных детях и согласился», – вспоминает Куни. Новое детское шоу было ориентировано на более бедные семьи и проходило на вымышленной улице в центре Нью-Йорка, с дымящимися водостоками и грохочущими мусорными баками.

Протесты родителей в 1973 году

Когда дублированные оригинальные эпизоды транслировались в Германии с 1973 года, союз родителей, педагогов и ученых протестовал против ярких американских уличных сцен, которые не имели ничего общего с условиями жизни немецких детей. 2 января 1978 года была запущена «немецкая улица Сезам» в виде покадрового сюжета, а производством занимался Norddeutscher Rundfunk (NDR). Помимо новой декорации, были также две новые куклы: доверчивый медведь Самсон и хитрая Тиффи, которые появились вместе с такими звездами актерского искусства, как Хеннинг Венске, Лизелотта Пульвер, Уве Фридрихсен и Хорст Янсон.

«Восприятие и укрепление самодостаточности, позитивное обучение ценностям и прямое обращение к жизненному миру и опыту детей дошкольного возраста в этой стране были основой всех историй «Улицы Сезам» на протяжении 50 лет», – говорит редактор NDR Хольгер Гермесмайер. Чтобы поддерживать программу в актуальном состоянии, NDR развивает «Улицу Сезам» во многих направлениях. В качестве примера можно привести серию «Морковка для двоих» с куклами Волле и Пферд, а также песни Эрни и Берта со знаменитостями – от Герберта Грёнемайера до Хелены Фишер и Яна Делая.

Социальное и эмоциональное обучение

Если раньше на первый план выходили цифры и буквы, то теперь на повестке дня большее внимание уделяется социальному и эмоциональному обучению. Направляющими вопросами являются, например: «Как я отношусь к себе и своим ближним? Или: Кто я? Какие чувства я испытываю?», – говорит Гермесмайер. Такие темы, как природа и охрана окружающей среды, изменение климата, питание, разнообразие, жизнь с ограниченными возможностями или болезнями, также соответствующим образом подготовлены для целевой группы детей от трех до шести лет. Когда в 2003 году НДР перевел программу из традиционного вечернего эфира в утренний, это вызвало многочисленные протесты.

«Улица Сезам» учит основам: счету, тому, что далеко, что близко, всему этому», – вспоминает комик Торстен Штретер. «Мне особенно понравился Оскар из мусорного бака. Я его очень любила», – говорит 56-летняя женщина. Актриса Мелтем Каптан выучила с помощью этой программы не только немецкий язык: «Улица Сезам» была педагогически ценной, и у нас была миссия, что мы, дети мигрантов, должны выучить хороший немецкий язык», – вспоминает 42-летняя актриса. «Именно такой жизни ты хотел, будучи ребенком-мигрантом: все пестрые, все разные, но это работает – все живут вместе, не ссорясь».

Читайте также:

Подпишитесь на наш Telegram
Получайте по 1 сообщению с главными новостями за день
Заглавное фото: Christian Charisius/dpa
Источник: dpa

Читайте также:

Обсуждение

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии