25 лет архиву любовных писем: чем удивят посетителей
25 000 любовных писем из 52 стран и четырех веков: архиву любовных писем исполняется 25 лет.
Читать также: Историки нашли письмо времен Английской гражданской войны
В честь дня рождения, архив любовных писем из Кобленц-Дармштадта, решил достойно отметить юбилей, поэтому 24 сентября 2022 года, в субботу он организует «Долгую ночь любовных писем».
25 лет архиву любовных писем
«Божественный огонь течет в моих жилах, сметает меня, бросает к ногам моей богини», – так господин Борнер боготворит свою возлюбленную в 1715 году. Это самое старое письмо в архиве любовных писем Кобленц-Дармштадта.
Коллекция включает в себя 25 000 писем, писем и коротких сообщений из 52 стран и четырех веков: по словам ответственных лингвистов, это делает ее «единственным архивом такого рода в Германии».
Ева Лиа Висс основала его в 1997 году, опубликовав в газете призыв присылать письма. Теперь он празднует свое 25-летие «Долгой ночью любовных писем» в Кобленце.
Ученые анализируют признания в любви из прошлого и настоящего
В век мобильных телефонов любовь обычно выражается в цифровом формате. Или их пишут дома на маленьких листочках бумаги.
Тем не менее, по словам профессора Уисса, традиционные любовные письма не вымерли: «По особым случаям, таким как дни рождения и годовщины свадеб, люди по-прежнему пишут письма от руки, даже на бумаге ручной работы и красиво оформленные». Каллиграфия, искусство красивого почерка, «снова в тренде».
Согласно данным профессора лингвистики из Дармштадта Андреа Рапп, «Schatz» (Дорогой) или «Schatzi»(Маленькое сокровище) являются самыми распространенными ласковыми словами в любовных письмах 19 века. Ее коллега Вайс говорит, что также популярны такие прозвища, как «Engelein» (Ангел) и «Prinzesschen» (Принцесса).
Повседневная культура
Архив любовных писем принимает любовные письма в качестве пожертвований, которые тщательно изучаются и анализируются.
Хранитель архива любовных писем объясняет: «Мы исследуем повседневную культуру». Любовные письма – это культурное сокровище, которое часто десятилетиями лежит без дела на чердаках и в коробках. Когда дома ликвидируются, «многие люди рассматривают наш архив как прекрасную возможность не выбрасывать все и присылают нам старые любовные письма от родителей, бабушек и дедушек», – говорит профессор.
При необходимости имена анонимизируются. Например, когда эта частная почта обсуждается за новыми столами завсегдатаев любовных писем в Кобленце и Дармштадте в рамках проекта гражданской науки «Приветствия и поцелуи».
Этот проект продлится с 2021 по 2024 год и будет финансироваться Федеральным министерством образования и научных исследований на общую сумму около полумиллиона евро. Люди могут принять участие в анализе любовных писем.
Читать также:
- Как написать письмо на немецком языке
- Как в Германии правильно подписать конверт
- Любовная афера в интернете: жертва нанесла ответный удар