Для получателей Hartz IV: в вопросе с билетом за 9 евро поставлена точка
С 1 июня 2022 года в Германии в течение трех месяцев действует билет на общественный транспорт со значительной скидкой. Его стоимость — всего 9 евро за календарный месяц. Билет действителен на всей территории Германии, на местных и региональных автобусах и поездах. Итак, для получателей Hartz IV появились хорошие новости.
Читайте также: Новый бонус для получателей Hartz IV: он достанется не всем
Новости для получателей Hartz IV
Как сообщалось ранее, отдельные центры занятости требовали выплаты от получателей Hartz IV. Те якобы имели финансовые преимущества от билета в 9 евро. Федеральное министерство труда сначала возражало против этой практики. Однако теперь действующая директива Федерального агентства занятости (BA) также вносит ясность.
Федеральное агентство занятости опубликовало обновленные инструкции для центров занятости. Исполнительные органы обязаны соблюдать эти инструкции. Пункт 2.1 должен быть важен в связи с билетом в 9 евро.
«В связи с билетом в 9 евро вообще не должно быть возмещений. Гранты, которые уже были одобрены, не нуждаются в корректировке. Пассивные услуги, которые уже были одобрены в соответствии с SGB II, не должны быть отозваны ни в прошлом, ни в будущем за счет бенефициара, если изменение обстоятельств основано исключительно на снижении транспортных расходов за счет билета за 9 евро», — говорится в инструкции
В случае возврата
Теперь в центрах занятости должна быть ясность. Харальд Томе из консультационного центра по безработице «Тахелес» отметил, что из-за ограниченности, типичной для центра занятости, и требований о возврате каждого переплаченного евро в любом случае, этот отрывок часто упускается из виду.
Таким образом, если есть сомнения касательно этого вопроса, следует ссылаться на инструкцию. Это предложение 3 статьи 40, пункт 6, Второй книги Кодекса социальных законов. Правила нужны для центров занятости, которые не считают себя связанными этими инструкциями.
Если центр занятости все же требует вернуть «переплаченные» деньги в этом контексте, пострадавшие должны подать возражение. Они могут сослаться на инструкции Федерального агентства занятости. Получатели пособия смогут восстановить справедливость, ссылаясь на указанные выше правила. Центры занятости не должны настаивать на возмещении.
Читайте также:
- Реформа пособия Hartz IV: повышение квалификации
- Hartz IV, жилищное пособие, мораторий на газ: новый пакет помощи для граждан
- Министр труда Хайль планирует значительное повышение Hartz IV этим летом
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
Пишите понятнее ваши статьи.
Перевели просто криво. И сами не поняли о чем написали.
Нечего не понятно
Так правильно они перевели с немецкого языка . Вот и ничего не понятно . Нужно читать на немецком языке тогда все понятно . А перевод это набор слов без смысла .